「neoliberal policies」の英語-スペイン語辞書

EN

「neoliberal policies」スペイン語 翻訳

「neoliberal policies」の文脈の例文を見てください。

"neoliberal policies"に類似した翻訳-スペイン語

neoliberal 形容詞
Spanish
policies 名詞
policy 名詞

スペイン語での"neoliberal policies"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe ongoing neoliberal policies, however, run counter to these objectives.
No obstante, las actuales políticas neoliberales van en contra de estos objetivos.
EnglishWe have been criticising the failure of neoliberal policies for a long time.
Llevamos mucho tiempo criticando el fracaso de las políticas neoliberales.
EnglishWe therefore stress the need for a sea change away from these neoliberal policies.
Lo que se impone, pues, es una ruptura con estas políticas neoliberales.
EnglishThere needs to be a clear break with these neoliberal policies at the next Council.
Es preciso que en el próximo Consejo haya una ruptura clara con las políticas neoliberales.
EnglishIn the EU, this crisis is the result of neoliberal policies which are still being pursued.
En la UE, esta crisis es el resultado de las políticas neoliberales que aún se practican.
EnglishThis is why we must break away from neoliberal economic policies.
Es por ello que debemos romper con las políticas económicas neoliberales.
EnglishIt offers more neoliberal policies and a race to the bottom in wages and conditions.
Ofrece más políticas neoliberales y una tendencia a la baja en materia de salarios y de condiciones.
EnglishApart from being confused, the Chichester report falls in line with neoliberal policies.
Por encima de su confusión, el informe Chichester se inscribe en el marco de las políticas neo-liberales.
EnglishThe Commission and the EU must learn to stop trying the same old, failed, neo-liberal policies.
La Comisión y la UE deben aprender a dejar de experimentar con las viejas y fallidas políticas neoliberales.
EnglishThe resolution thus reels off the repetitive old EU primer of neoliberal and meddling policies.
La Resolución recita así el antiguo y repetitivo manual de la UE de políticas neoliberales e intervencionistas.
EnglishThis inequality is engendered by the neoliberal, militaristic policies that lie at the root of capitalist globalisation.
Esta desigualdad nace de las políticas neoliberales y militaristas que tienen su origen en la globalización capitalista.
EnglishThis reality is reflected in the concerted assault by neo-liberal policies, of which media domination is one weapon.
Esta realidad se refleja en el ataque concertado de las políticas neoliberales, una de cuyas armas es el dominio de los medios.
EnglishOnce again, the solution lies in a thorough revision of the EU's entrenched neoliberal economic and monetary policies.
Una vez más, la solución reside en una profunda revisión de las política económicas y monetarias neoliberales atrincheradas de la UE.
EnglishThis lack of homogeneity may be considered an advantage for certain neo-liberal policies, but not for all citizens.
Esta falta de homogeneidad podría ser considerada una ventaja para determinadas políticas neoliberales, pero no para todos los ciudadanos.
EnglishWomen are the main victims of the economic and social crisis that the European Union's neoliberal policies have created.
Las mujeres son las principales víctimas de la crisis económica y social que han creado las políticas neoliberales de la Unión Europea.
EnglishWe therefore need to urgently break away from the neoliberal policies at Community level that have worsened the crisis in capitalism.
Necesitamos, pues, urgentemente romper con las políticas neoliberales de la Comunidad que han agravado la crisis del capitalismo.
EnglishAs you can see from these few examples, the report's approach was to insist on speeding up the implementation of neoliberal policies.
Como pueden observar en estos ejemplos, el enfoque del informe era insistir en la aceleración de la ejecución de políticas neoliberales.
EnglishThis Council's main challenge, therefore, is to break with the neoliberal policies of the Lisbon Strategy and the Stability Pact.
El principal reto de este Consejo es, por tanto, acabar con las políticas neoliberales de la Estrategia de Lisboa y el Pacto de Estabilidad.
EnglishThe neoliberal policies at the root of the increased number of people at risk of falling into poverty must be reversed.
Es preciso invertir las políticas neoliberales que son la causa de que haya aumentado el número de personas que corren el riesgo de caer en la pobreza.
EnglishWe do not seek to deflect attention away from the real issues that oppose us to the Commission, namely the neoliberal policies that it pursues.
No buscamos desviar la atención de las cuestiones reales que nos oponen a la Comisión, que son las políticas neoliberales que aplica.

他の言葉

English
  • neoliberal policies

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。