「laid-back  」の英語-スペイン語辞書

EN

「laid-back  」スペイン語 翻訳

EN laid-back  
volume_up
{形容詞}

laid-back   (同様に: easygoing, laid-back, laidback, leisurely)
volume_up
relajado {形男}
laid-back   (同様に: blithe, carefree, easygoing, light-hearted)
laid-back   (同様に: calm, easygoing, laid-back, peaceable)
volume_up
tranquilo {形男}
laid-back  
laid-back   (同様に: calm, easygoing, peaceful, quiet)
volume_up
tranquila {形女}

スペイン語での"laid-back  "の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Englishdon't give him any responsibility because he's too laid back
no le des responsabilidades porque es un vivalavirgen
English(NL) Madam President, the basis of many of the current developments was laid down as far back as hundreds of years ago.
(NL) Señora Presidenta, la base de muchos de los progresos actuales se sentó hace cientos de años.
EnglishThis protocol was laid down back in 1983, and underpins the thinking and actions of the Member States of the Union.
Este protocolo se estableció en 1983 y subyace a la filosofía y la acción de los Estados miembros de la Unión.
EnglishI believe we have rightly criticised the Commission for taking a laid-back and complacent view on this.
Creo que hemos criticado con razón a la Comisión por haber adoptado una visión despreocupada y complaciente a este respecto.
Englishshe is very laid-back in her approach to work
se toma el trabajo con mucha tranquilidad
Englishshe's so laid back about everything!
¡todo lo hace con una parsimonia …!
Englishhe laid his head back on the pillow
Englishhe's too laid back
Englishshe's so laid back!
EnglishCompared with the enormous efforts that the applicant countries have made, the Council's approach has been far too laid back, in our view.
En nuestra opinión, la actitud más bien expectante del Consejo no está a la altura de los duros esfuerzos que están realizando los países candidatos.

他の言葉