「to knock back」の英語-スペイン語辞書

EN

「to knock back」スペイン語 翻訳

EN to knock back
volume_up
{動詞}

1. "drink"

to knock back (同様に: to drink up, to drain)
to knock back (同様に: to toss back, to toss off)

2. "cost"

to knock back (同様に: to cost, to take, to lose)
to knock back (同様に: to come across, to come out, to exit, to leave)

3. 日常的な

to knock back (同様に: to down)
volume_up
atizarse {動} (cerveza, whisky)
to knock back (同様に: to down)
volume_up
empinarse {動} [チリ] [日会] (beberse)
to knock back (同様に: to down)
volume_up
empiparse {動} [チリ] [日会] (beberse)
to knock back (同様に: to down)
volume_up
pimplarse {動} [スペ] [日会] (enfático)
to knock back (同様に: to down)
volume_up
plantarse {動} [南アメ] [日会] (beberse)
to knock back
volume_up
zamparse {動} [日会] (bebida)
to knock back
volume_up
mandarse {動} (beberse)

スペイン語での"to knock back"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIf the shipyards are privatized in the future, there will be no question of anyone coming back to knock on the door and ask for more public money.
Si en el futuro estos astilleros se privatizan, no se podrá volver a llamar a la puerta para pedir más dinero público para hacerlo.
EnglishHowever, there is a long way to go and we have been dealt a severe knock-back with the majority decision to not make the internal audit report public.
Sin embargo, aún queda un largo camino por recorrer y tenemos que hacer frente a un duro revés ante la decisión mayoritaria de no publicar el informe de la auditoría interna.