「immensely」の英語-スペイン語辞書

EN

「immensely」スペイン語 翻訳

EN immensely
volume_up
{副詞}

immensely (同様に: extremely)
But we must also recognize that process will be immensely difficult.
Pero también hemos de reconocer que el proceso será inmensamente difícil.
Parliament, as ever, is immensely helpful with this creativity.
Como siempre, la creatividad del Parlamento resulta inmensamente útil.
It really is an immensely profitable industry.
Se trata realmente de una industria inmensamente lucrativa.
immensely (同様に: enormously, greatly, hugely, tremendously)
My own constituency of Yorkshire and Humber has benefited immensely from the European structural funds.
Mi propia circunscripción de Yorkshire y Humber se ha beneficiado enormemente de los fondos estructurales europeos.
He was gallant, he was wise, he was dashing, he was principled and he was immensely effective.
Era valiente, inteligente, resuelto, tenía principios y era enormemente efectivo.
Yet this is an immensely technical subject, with knock-on effects from every proposed change.
Y, sin embargo, éste es un tema enormemente técnico, con efectos en cadena a partir de cada cambio propuesto.

"immensely"の類義語(英語):

immensely
English
immense

スペイン語での"immensely"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIn this connection statistics are immensely beneficial, usable and necessary.
En este orden de cosas, la estadística es muy útil, provechosa y necesaria.
EnglishBoth sides have benefited from it immensely but it has become badly imbalanced.
Ésta ha beneficiado mucho a ambas partes, pero se ha vuelto notablemente desequilibrada.
EnglishLatin America is a young, immensely vital continent, with a great future.
América Latina es un continente joven, de gran vitalidad, con gran futuro.
EnglishMr President, statistics can be quite tedious, but they are also immensely important.
Señor Presidente, la estadística puede ser muy aburrida, pero también es muy importante.
EnglishIt is immensely important that we take our climate responsibility seriously!
¡Es sumamente importante que asumamos nuestra responsabilidad sobre el clima con seriedad!
EnglishThe people of Cyprus suffered immensely from the partition of the island.
Durante la época de la Ostpolitik alemana, denominábamos este concepto.
EnglishThis is also immensely important to the new countries which will be joining us.
Tiene una gran importancia también para los nuevos estados que vamos a admitir en nuestro seno.
EnglishThe proposed directive is therefore an immensely positive initiative.
La directiva propuesta es por ello una iniciativa extremadamente positiva.
EnglishThe Japanese committed immensely barbaric war atrocities in the 1930s and 1940s.
Los japoneses cometieron atrocidades de guerra tremendamente brutales en los años treinta y cuarenta.
EnglishThe Rothley report is an immensely complex report with considerable implications for the future.
El informe Rothley es muy complejo, con grandes repercusiones en el futuro.
EnglishIt is an immensely important opportunity for European businesses and engineering skills.
Es una oportunidad importantísima para las empresas europeas y para nuestras aptitudes técnicas.
EnglishThe people of Cyprus suffered immensely from the partition of the island.
El pueblo chipriota sufrió mucho con la división de la isla.
EnglishThis is immensely dangerous and worrying for the new century.
Esto es infinitamente peligroso y preocupante para el siglo que se abre.
English      Mr President, it is quite clear that cooperation with Russia is immensely important.
    –  Señor Presidente, está muy claro que la cooperación con Rusia es extremadamente importante.
EnglishHowever, translating this into reality will be an immensely difficult task.
Pero la aplicación va a ser tremendamente difícil.
EnglishThis is an immensely interesting and important initiative.
Se trata de una iniciativa muy importante y sumamente interesante.
EnglishThe directive in hand is immensely important as regards the competitiveness of the EU.
La propuesta de directiva que estamos tratando ocupa un lugar clave desde el punto de vista de la competitividad de la UE.
EnglishThe principle of sustainable use is immensely important and is something we should all be aware of.
El principio del aprovechamiento sostenible reviste una extrema importancia, y esto lo deberíamos saber todos.
EnglishThey set the standard for power and durability in 1965, and are still immensely popular today.
Consideradas como el estándar en potencia y durabilidad desde 1965, siguen siendo tremendamente populares en la actualidad.
EnglishIt would be immensely embarrassing otherwise.
Resultaría extremadamente vergonzoso que no ocurriera así.