「has accepted the」の英語-スペイン語辞書

EN

「has accepted the」スペイン語 翻訳

「has accepted the」の文脈の例文を見てください。

"has accepted the"に類似した翻訳-スペイン語

to have 動詞
ha 名詞
Spanish
ha 間投詞
accepted 形容詞
to accept 動詞
the 副詞
Spanish
the 冠詞
Spanish
the
to the 前置詞
Spanish

スペイン語での"has accepted the"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishI know that the presidency has accepted that partnership is a key principle.
Sé que la Presidencia ha aceptado que la asociación es un principio fundamental.
EnglishIt is you, then, and not only the Commission, who has accepted this responsibility.
Es usted, por tanto, y no solo la Comisión, quien aceptó esa responsabilidad.
EnglishIn seven cases the institution concerned has accepted a draft recommendation.
En siete casos la institución de que se trataba aceptó el proyecto de recomendación.
EnglishWe think they have the same content and the Commission has accepted them in principle.
Creemos que tienen el mismo contenido y la Comisión las ha aceptado en principio.
EnglishWe are pleased that the Commission has accepted some of our most important changes.
Este proceso está en curso de evolución, una evolución que no ha concluido.
EnglishWe are pleased that the Commission has accepted some of our most important changes.
Nos alegra que la Comisión haya aceptado algunos de nuestros cambios más importantes.
EnglishWe are therefore the European country that has accepted most refugees per inhabitant.
Con ello somos en Europa el país que ha acogido más refugiados por habitante.
EnglishI believe that the three amendments the Commission has accepted are the right ones.
Creo que las tres enmiendas que la Comisión ha aceptado son las correctas.
EnglishFinally, I would observe that the rapporteur has accepted the Commissioner's conclusions.
Por último, observo que la ponente ha aceptado las conclusiones de la Comisaria.
EnglishThe Council has accepted the Commission's proposals almost in their entirety.
El Consejo ha aceptado las propuestas de la Comisión casi en su totalidad.
EnglishMy group is delighted that the rapporteur has accepted this as a supplement.
Mi Grupo parlamentario se alegra de que el ponente la haya adoptado como añadiéndola.
EnglishThe House has imposed a sanction, which Mr Rosado Fernandez has accepted.
La Asamblea ha impuesto una sanción y el Sr. Rosado Fernandes lo ha aceptado.
EnglishAs for the Subcommittee on Human Rights, Tunisia has accepted its creation.
En cuanto al Subcomité de Derechos Humanos, Túnez ha aceptado su creación.
EnglishI believe that the industry has accepted that target, but with some trepidation.
Creo que el sector ha aceptado ese objetivo, aunque con cierto temor.
EnglishThe Council, however, has accepted a transitional period of 13 years, I repeat 13 years!
No obstante, el Consejo acepta un período transitorio de 13 años¡Por favor, 13 años!
EnglishThe Council, however, has accepted a transitional period of 13 years, I repeat 13 years!
No obstante, el Consejo acepta un período transitorio de 13 años ¡Por favor, 13 años!
EnglishI believe that the Commission has accepted the logic of this and we will see what transpires.
Creo que la Comisión ha aceptado esta lógica y ya veremos lo que va a ocurrir.
EnglishThe government has accepted an extension for another three months, which may become six.
El Gobierno ha aceptado una prolongación de otros tres meses, que pueden llegar a ser seis.
EnglishMr President, I am very glad that the Commissioner has accepted all seven amendments.
Señor Presidente, me agrada que el Comisario haya aceptado la totalidad de las siete enmiendas.
EnglishObviously the title is important and Mr Bowis has accepted that.
Evidentemente, el título es importante y el Sr. Bowis así lo ha reconocido.

他の言葉

English
  • has accepted the

他の解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。