「extreme right」の英語-スペイン語辞書

EN

「extreme right」スペイン語 翻訳

EN extreme right
volume_up
{名詞}

extreme right
We continue to fight against the trivialisation of the extreme right.
Seguimos luchando contra la banalización de la extrema derecha.
The smallest concession to the extreme right could lead to huge tragedies.
La más pequeña concesión a la extrema derecha puede ocasionar enormes tragedias.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.

"extreme right"に類似した翻訳-スペイン語

extreme 名詞
Spanish
extreme 形容詞
right 名詞
right 形容詞
right 副詞
right 間投詞
Spanish
to right 副詞
to right 動詞
right! 間投詞
Spanish

スペイン語での"extreme right"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThis means that none of these parties will form a coalition with the extreme right.
Esto quiere decir que ninguno de esos partidos formará coaliciones con la ultraderecha.
EnglishFirst there were the death squads and the extreme right governments.
Primero fueron los escuadrones de la muerte y los gobiernos de ultraderecha.
EnglishHowever, this does not mean that those who defend the other extreme are necessarily right either.
Ahora bien, eso no significa necesariamente que quienes defienden el otro extremo tengan razón.
EnglishWe have agreed with all democratic parties that we will be forming a cordon sanitaire against the extreme right.
Hemos acordado con todos los partidos democráticos que formemos un cordón sanitario frente a la ultraderecha.
EnglishBetween the demagogues of the extreme right and the demagogues of the extreme left there is no common denominator.
La próxima cumbre debe aprobar unas perspectivas financieras que permitan un funcionamiento normal de las instituciones.
EnglishAs a result, not only will our commitment to fighting the extreme right become a mask of hypocrisy; it will be turned on its head.
Con ello, el compromiso contra el extremismo de derechas no es solamente una máscara aparente sino que se transforma en lo contrario.
EnglishA Commission supported by a broad majority in this House is a strong Commission; that would in any case be better than to depend on the votes of the extreme Right.
Una Comisión que cuente con el respaldo de una amplia mayoría de esta Cámara será una Comisión fuerte.
EnglishIt is a revanchist exhibition which coincides with an ongoing campaign by the German extreme right wing, particularly in Bavaria.
Se trata de una exposición revanchista, y que coincide con una campaña que se lleva a cabo en este momento, concretamente en Baviera, por la derecha de la derecha alemana.