「extreme left」の英語-スペイン語辞書

EN

「extreme left」スペイン語 翻訳

EN extreme left
volume_up
{名詞}

extreme left
This is strangely voiced at the extreme left of this Parliament.
Un curioso partidario de esta idea se halla en la extrema izquierda del Parlamento.
These are the extreme left-wing ideas represented in this House.
Son las ideas de extrema izquierda, representadas en esta Asamblea.
Terrorism in Europe originates from the extreme left and/or Islam.
El terrorismo en Europa tiene su origen en la extrema izquierda y/o en el Islam.

スペイン語での"extreme left"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt has satisfied all concerns - not for all, perhaps, to my extreme left here, but for most of us.
Ha satisfecho todos los intereses; quizá no los de todos, como los de aquellos más a la izquierda, pero los de la mayoría de nosotros.
EnglishBetween the demagogues of the extreme right and the demagogues of the extreme left there is no common denominator.
La próxima cumbre debe aprobar unas perspectivas financieras que permitan un funcionamiento normal de las instituciones.
EnglishThis ideological debate, initiated without any sense of shame by the extreme Left in this House, is an extremely dangerous precedent.
Si la Comisión Barroso termina siendo rechazada, será una prueba de que a los católicos se les prohíbe practicar su fe en Europa.
EnglishHowever, in this House so far, only the extreme right and the left have had the right to blue card interventions.
Sin embargo, hasta el momento solo han tenido derecho a intervenir con arreglo al procedimiento de tarjeta azul en esta Cámara la extrema derecha y la izquierda.