「exportation」の英語-スペイン語辞書

EN

「exportation」スペイン語 翻訳

volume_up
export {名詞}

EN exportation
volume_up
{名詞}

1. 貿易

exportation
Then there is the calculation and exportation of pre-retirement benefits.
A continuación viene el cálculo y la exportación de las prestaciones anteriores a la jubilación.
The importation and exportation of crimes does not recognise the EU's external borders.
La exportación e importación de este tipo de delitos no conoce las fronteras exteriores de la UE.
The importation and exportation of crimes does not recognise the EU' s external borders.
La exportación e importación de este tipo de delitos no conoce las fronteras exteriores de la UE.

"exportation"の類義語(英語):

exportation
export

スペイン語での"exportation"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe must protect it by improving the quality of our products and by increasing their added value, which justifies high prices and the exportation of our model.
Protegerlo mediante una calidad de las producciones, mediante un valor añadido que justifique a la vez los precios elevados y el hecho de que exportemos nuestro modelo.
EnglishIn order to prevent diversions of trade in the products concerned, these regulations prohibit, with a few exceptions, the re-dispatch and re-exportation of those products from the outermost regions.
   Como es bien sabido, el Observatorio Europeo del Sector Audiovisual se basa en un acuerdo parcial ampliado del Consejo de Europa.
EnglishWhat is at issue is the re-exportation of products intended for animal nutrition produced outside the Community and not complying with this directive's requirements.
Se trata de la reexportación de productos destinados a la alimentación animal producidos fuera de la Comunidad y que no cumplen los requerimientos de nuestra directiva.
EnglishTo put it another way, it is necessary to ensure that, in reality, the EU is not simply engaged in the exportation of EU cutters ' overfishing to the waters of countries outside its borders.
Para expresarlo de otra forma, es necesario garantizar que la UE no exporte la sobreexplotación de los buques pesqueros de la UE a las aguas de terceros países.