「estimated」の英語-スペイン語辞書

EN

「estimated」スペイン語 翻訳

EN estimated
volume_up
{形容詞}

estimated (同様に: benefit estimate)
The report shows that the estimated amount of irregularities fell by 34%.
El informe muestra que el importe estimado de las irregularidades disminuyó en un 34 %.
The Commission has estimated the trade benefits at EUR 160 billion a year.
La Comisión ha estimado los beneficios comerciales en 160 000 millones anuales.
The other area is structural policies, where there is an estimated 12% error.
El otro ámbito es el de las políticas estructurales, donde existe un error estimado del 12 %.

スペイン語での"estimated"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe volume of WEEE items is estimated to grow to 12.3 million tonnes by 2020.
Se prevé que el volumen de RAEE alcance los 12,3 millones de toneladas en 2020.
EnglishIt is estimated that 600 000 illegal immigrants enter the European Union every year.
Se calcula que 600 000 inmigrantes ilegales entran cada año en la Unión Europea.
EnglishThat is more than the Commission estimated when it undertook its assessments.
Eso es más de lo que la Comisión calculó cuando se llevó a cabo sus evaluaciones.
EnglishIt is estimated that 600 000 illegal immigrants enter the European Union every year.
Se calcula que 600  000 inmigrantes ilegales entran cada año en la Unión Europea.
EnglishAn estimated 35,000-40,000 members of these communities live in today's Kosovo.
Se estima que en el actual Kosovo viven 35.000-40.000 miembros de estas comunidades.
EnglishWe are talking about EUR 10 billion plus another estimated EUR 1.2 billion.
Hablamos de diez mil millones de euros más otros mil doscientos presupuestados.
EnglishThe risk ratio (RR) of visual loss and visual gain was estimated at one year.
Se estimó al año el cociente de riesgos (CR) de la pérdida y la ganancia de visión.
EnglishIt is estimated that this directive could mean the banning of 15% of pesticides.
Se estima que esta directiva puede implicar la prohibición del 15% de los plaguicidas.
EnglishIt is estimated that these countries are more than 15 years behind the others.
Se estima en más de 15 años el retraso de esos países con respecto al resto.
EnglishIt is estimated that EUR 1 800 billion is spent on public procurement every year.
Se estima que se invierten 1 800 millones de euros en contrataciones públicas cada año.
EnglishIt is estimated that women account for 51% of the overall disabled population.
Se calcula que las mujeres representan el 51% del total de la población discapacitada.
EnglishIn 1973, it was estimated that the oil reserves would last for another 30 years.
En 1973 se calculó que quedaban reservas de petróleo para otros 30 años.
EnglishThe number of refugees in the country today is estimated to be three million.
Y el número de refugiados del país se calcula actualmente en tres millones.
EnglishIn Poland alone, direct losses have been estimated at nearly EUR 3 billion.
En Polonia, las pérdidas directas se estiman en cerca de tres mil millones de euros.
EnglishIt is estimated that more than 20% of pregnant women worldwide consume alcohol.
Se calcula que más del 20% de las mujeres embarazadas en todo el mundo consumen alcohol.
EnglishEstimated figures for 2004 reveal that there were 43 000 road fatalities in Europe.
Según los cálculos, en 2004 hubo en Europa 43 000 víctimas mortales en las carreteras.
EnglishIt has been estimated that some 20 000 paedophiles in Europe use the Internet daily.
Se ha calculado que unos 20.000 pedófilos de Europa utilizan todos los días Internet.
EnglishIn 2011, the estimated mobile penetration rate for the Ecuadorian market was 108%.
El mercado ecuatoriano alcanza en 2011 una penetración móvil estimada superior al 100%.
EnglishAn estimated 45 000 troops have been sent into the province against 5000 rebels.
Según las informaciones recibidas, decenas de miles de civiles han abandonado sus hogares.
EnglishIt is estimated that by 2010 there will be thirty million people in the EU with diabetes.
Se estima que en 2010 habrá treinta millones de personas con diabetes en la UE.