「email」の英語-スペイン語辞書

EN

「email」スペイン語 翻訳

volume_up
email {名詞}
ES

「email」英語 翻訳

EN email
volume_up
{名詞}

1. 通常

email
volume_up
mail {男}
In your Windows Live Mail inbox, on the Home tab, click Photo email.
En la bandeja de entrada de Windows Live Mail, en la pestaña Inicio, haz clic en Fotocorreo.
The contact will be converted and then attached to an e‑mail message in Windows Mail.
El contacto se convierte y se adjunta a un mensaje de correo electrónico en Windows Mail.
You can send an e‑mail message to a contact by using Windows Mail.
Puede enviar un mensaje de correo electrónico a un contacto con Windows Mail.

2. IT関連

Email viruses are attached to email messages.
Los virus de correo electrónico se adjuntan a los mensajes de correo electrónico.
Click Email, and under Group email, click Off.
Haz clic en Correo electrónico y, bajo Correo electrónico de grupo, haz clic en Desactivar.
Add friends to Messenger by sending them an email invitation.
Agrega amigos en Messenger enviándoles una invitación por correo electrónico.
email (同様に: e-mail)
As an alternative you also want " email " to be offered as a correction.
Como alternativa desea que durante la corrección ortográfica se sugiera " email ".
Select I will provide the settings to add this email account, and then click Next.
Seleccione I will provide the settings to add this email account y luego haga clic en Next.
Before boarding the plane I received a forwarded email from Michael Mo.
Antes de abordar el avión recibi un email enviado por Michael Mo.
email
Junk marks the selected messages as junk email and sends them to the Junk folder.
Correo no deseado marca los correos seleccionados como correos no deseados y los envía a la carpeta Correo no deseado.
Email viruses are attached to email messages.
Los virus de correo electrónico se adjuntan a los mensajes de correo electrónico.
Click Email, and under Group email, click Off.
Haz clic en Correo electrónico y, bajo Correo electrónico de grupo, haz clic en Desactivar.

3. "message"

email
volume_up
emilio {男} [日会]
SCHALL, Céline (France)   Send an e-mail Master  La médiation de l’archéologie à la télévision : la construction d’une relation au passé.
GARCÍA LÓPEZ, Ana (España)    Enviar correo-e Doctorado  Estructura y ordenación espacial en el diseño escenográfico: Emilio Burgos, escenógrafo Universidad de Granada.
EISENBERG, Amy (United States of America)    Send an e-mail Ph.D.  Aymara Perspectives: Ethnoecological Studies in Andean Communities of Northern Chile The University of Arizona.
GARCÍA LÓPEZ, Ana (España)    Enviar correo-e Doctorado  Estructura y ordenación espacial en el diseño escenográfico: Emilio Burgos, escenógrafo Universidad de Granada.

"email"の類義語(英語):

email

スペイン語での"email"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishA dialog will open, and you can select if you’d like to receive email notifications.
Puedes controlar las notificaciones de debate mediante las opciones correspondientes.
EnglishYou abandon your existing e-mail system and start fresh with Exchange Online.
Se abandona el sistema existente y se empieza de cero con Exchange Online.
EnglishIt's possible that it was wrongly filtered out of your main inbox by your email system.
Todos los usuarios con cuentas de orkut verificadas obtienen una insignia especial.
EnglishIn fact, the recipient may have never received a prior e-mail from the sender.
De hecho, es posible que el destinatario no haya recibido nunca un mensaje del remitente.
EnglishYou'll need to know whether your e‑mail provider stores mail on a POP3 or IMAP server.
Debe averiguar si su proveedor los almacena en un servidor POP3 o IMAP.
EnglishSpoofing is falsifying the 'from' address of an email by displaying a false sender.
La dirección incluida en "reply-to" y en "from" deberían coincidir.
EnglishYou can click the link in the email to see and download the video immediately.
Bien, ahora ya tienes un vídeo, uno que has creado tú o uno que ha dejado un amigo en SkyDrive.
EnglishAfter adding an alternate, you can use both email adresses to login to Orkut.
Después de añadir la dirección alternativa, podrás utilizar ambas para iniciar sesión en orkut.
EnglishDesign and send high-quality email using images and custom formatting
Use PowerShell para crear scripts personalizados y procesos automatizados
EnglishYou need a valid business email address and Windows Live ID to register.
Un administrador del acuerdo o administrador de servicios on line podrá crear las reservas.
EnglishUse this option to scan the contents of e‑mail and files that are attached to e‑mail.
Use esta opción para examinar el contenido de los correos electrónicos y los archivos adjuntos.
EnglishYou cannot even send e-mail if the recipient does not want it.
No se puede enviar un mensaje electrónico si el receptor no quiere recibirlo.
EnglishBy default, everyone you share with will get an invitation email.
Podrán acceder al elemento la próxima vez que inicien sesión en la cuenta.
EnglishTo enable Orkut chat you just need to validate your e-mail address with us.
Si has validado tu dirección hace poco, sal de orkut y, a continuación, vuelve a iniciar sesión.
EnglishYou can check for messages from all your e‑mail accounts at once by clicking a single button.
Puede ver los mensajes de todas sus cuentes a la vez son un único clic.
EnglishOccasionally, email spam filters incorrectly classify valid emails as spam.
En ocasiones, los filtros de spam clasifican los correos electrónicos válidos como spam por error.
EnglishAdding someone to a comment will email them a notification containing the comment thread.
Cuando empieces a escribir el nombre del contacto, aparecerán las sugerencias automáticamente.
EnglishReply-to address(only needed if different from email address):
Dirección de respuesta (sólo necesaria si varía respecto a la dirección electrónica):
EnglishOn the Home tab in the Share group, click Photo email, and then click Send photo email.
En la pestaña Inicio, en el grupo Compartir, haz clic en Fotocorreo y luego en Enviar fotocorreo.
EnglishIn the Add Template Records section, select MX (Email) from the Record Type drop-down box.
En la sección Add Template Records , seleccione MX (Alias) en el cuadro desplegable Record Type.