「elf」の英語-スペイン語辞書

EN

「elf」スペイン語 翻訳

volume_up
elf {名詞}

EN elf
volume_up
{名詞}

elf (同様に: goblin, hob, hobgoblin, pixie)
elf (同様に: pixie)
volume_up
elfo {男}
elf

"elf"の類義語(英語):

elf

スペイン語での"elf"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt is beyond me that Total Fina Elf should remain deaf to the works council’s arguments.
No puedo entender que Total Fina Elf haga oídos sordos a los argumentos del comité de empresa.
EnglishThis fertiliser plant is owned by Atofina the chemical branch of the Total/Fina/Elf group.
Se trata de una fábrica de abonos propiedad de Atofina, que es la rama química del Grupo TotalFinaElf.
EnglishThe TotalFinaElf Corporation, which already bears guilt for the Erika shipwreck, is fully responsible.
La responsabilidad del trust Total-Fina-Elf, ya culpable del naufragio del Erika, es total.
EnglishThis fertiliser plant is owned by Atofina the chemical branch of the Total/ Fina/ Elf group.
Se trata de una fábrica de abonos propiedad de Atofina, que es la rama química del Grupo TotalFinaElf.
EnglishI will not even mention oil; we are all aware of the policy of groups such as Elf and Total in Africa.
Ya no hablemos del petróleo, puesto que lamentablemente conocemos la política de grupos tales como Elf o Total en Africa.
EnglishWhy should the taxpayers have to use their money to pay for the damage for which TotalFinaElf is to blame?
¿Por qué deberían ser éstos los que financiaran con su dinero unos daños cuya responsabilidad incumbe a Total Fina Elf?
EnglishOr you didn't check the Excel spreadsheet to see if any of the other parents were bringing elf-shaped cookies to tonight's fourth-grade holiday party?
¿O que no comprobaste la hoja de cálculo Excel para ver si alguno de los otros padres iba a traer la tortilla a la fiesta de la piscina de esta noche?
EnglishThat was not the case in the sinking of the Erika, where, moreover, the charterer was Elf; in other words, one of the richest oil companies in the European Union.
Esto no fue así en el caso del naufragio del Erika a pesar de que el ordenante era ELF, es decir, uno de los monopolios petroleros más ricos de la Unión Europea.
EnglishTotal-Fina-Elf, the result of a merger authorised by the Commission, has become a major industry leader, to say the least, in France, as has Carrefour-Promodes.
Total-Fina-Elf, resultado de una fusión autorizada por la Comisión, se ha convertido en un importante líder de su sector, por no decir más, en Francia, al igual que Carrefour-Promodes.
EnglishLast week a representative of the Total/Fina/Elf group met with the responsible services of my Directorate-General in order to provide detailed information on the accident.
La semana pasada un representante del Grupo TotalFinaElf se reunió con los servicios competentes de mi Dirección General para informarles detalladamente acerca del accidente.
EnglishLast week a representative of the Total/ Fina/ Elf group met with the responsible services of my Directorate-General in order to provide detailed information on the accident.
La semana pasada un representante del Grupo TotalFinaElf se reunió con los servicios competentes de mi Dirección General para informarles detalladamente acerca del accidente.
EnglishWell, there is TotalFinaElf, also present in Angola, Congo, Chad and Cameroon, and additionally found to be connected with the sinking of the Erika and in the accident in Toulouse.
Nos encontramos de nuevo con TotalFinaElf, que también nos encontramos en Angola, en Congo, en Chad, en Camerún, e incluso en el naufragio del Erika o en el accidente de Toulouse.
EnglishFirst of all, the responsibilities of TotalFinaElf, who allowed the stored fertiliser to turn into a chemical bomb by cutting costs on production, inspections and safety.
En primer lugar, las de TotalFinaElf, que habría dejado que los abonos almacenados se transformasen en una bomba química a fuerza de ahorrar en los costes de producción, el control, la seguridad.
EnglishIn Leeuwarden, Friesland, a strike is underway involving 30 workers of the company Atoglas who are protesting against the plan by its French parent company, Total Fina Elf, to close it down.
   – En Leeuwarden, Frisonia, treinta trabajadores de la empresa Atoglas están en huelga para protestar contra el plan de la empresa matriz francesa, Total Fina Elf, de proceder al cierre.
English   In Leeuwarden, Friesland, a strike is underway involving 30 workers of the company Atoglas who are protesting against the plan by its French parent company, Total Fina Elf, to close it down.
   – En Leeuwarden, Frisonia, treinta trabajadores de la empresa Atoglas están en huelga para protestar contra el plan de la empresa matriz francesa, Total Fina Elf, de proceder al cierre.