「eh」の英語-スペイン語辞書

EN

「eh」スペイン語 翻訳

volume_up
eh {間投詞}
volume_up
eh? {間投詞}
ES
ES

「eh」英語 翻訳

volume_up
eh {間投詞}
volume_up
¿eh? {間投詞}
EN
volume_up
¡eh! {間投詞}
EN

eh {間投詞}

volume_up
1. 通常
eh (同様に: hey, ho, hoy, yoo-hoo, height)
volume_up
eh {間投詞}
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
2. "inviting agreement"
eh (同様に: huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
no está mal esta paella ¿eh?
so you're not averse to a drop of wine, eh?
no te desagrada el vino ¿eh?
3. "inviting repetition"
eh (同様に: huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh (同様に: huh)
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
so you want to marry my daughter, eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
eh (同様に: sorry?, I beg your pardon)
4. "expressing incredulity"
eh (同様に: huh)
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
so you want to marry my daughter, eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
ES

eh {間投詞}

volume_up
1. 通常
eh
volume_up
eh {間投詞}
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
one of us had to win; no hard feelings, eh?
eh
eh (同様に: oye, che)
volume_up
hey {間投詞}
hey, easy with the salt!
hey! you lot over there!
hey! you lot over there!
eh
volume_up
ho {間投詞}
eh
volume_up
hoy {間投詞}
eh (同様に: ¡yuju!, ¡eh!)
2. "contestando una pregunta"
eh (同様に: ah)
me pidió dinero — se necesita ¿eh?
he asked me for money — what a nerve!
3. "expresando amenaza, advertencia"
eh (同様に: ¿Arre?, ah)
volume_up
OK? {間投詞}
te lo presto, pero ida y vuelta ¿eh?
I'll lend it to you, but I want it back, OK?
less of your smart mouth, O.K.?

スペイン語での"eh"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishTwo reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Englishone of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
EnglishOld College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Englishso you want to marry my daughter, eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
EnglishPart number: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});
EnglishPart #: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});
Englishso you're not averse to a drop of wine, eh?
Englishit's not bad, eh, this paella?
Englishso you went to Paris, eh?
EnglishPart number:6EH-00001
EnglishPart #:6EH-00002
EnglishMinisterie van Justitie Ministry of Justice Schedeldoekshaven 100 Postbus 20301 NL - 2500 EH Den Haag Tel.: + 31 70 370 79 11 E-mail Website 
Ministerie van Justitie Ministry of Justice Schedeldoekshaven 100 Postbus 20301 NL - 2500 EH Den Haag Tel.: + 31 70 370 79 11 E-mail Website 
他の言葉