EN to displace
volume_up
[displaced|displaced] {他動詞}

1. 通常

to displace (同様に: to move, to scroll)
We must and will displace traffic wherever possible, but it is difficult.
Aunque es difícil, debemos y conseguiremos desplazar el tráfico en los casos que sea posible.
Impact assessment cannot displace political decision making.
La evaluación de impacto no puede desplazar la toma de decisiones políticas.
We must not displace Europe too much towards the north whilst forgetting the south.
No debemos desplazar Europa demasiado hacia el norte, olvidando el sur.
to displace (同様に: to oust)
Chinese goods are displacing local ones, but China is not willing to open its markets.
Las mercancías chinas están desbancando a las locales, pero China no está dispuesta a abrir sus mercados.

3. "put out of place"

to displace

4. 心理学: "desire, energy"

スペイン語での"to displace"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt does not replace or displace the debate which is foreseen for March 20.
Esta comunicación no sustituye ni desplaza el debate previsto para el 20 de marzo.
EnglishTaking measures to assist developing countries is key if we are to solve the problem and not simply to displace it.
La adopción de medidas apara ayudar a los países en desarrollo resulta esencial si queremos resolver el problema y no simplemente trasladarlo.
EnglishThe USA, along with its allies, most notably the UK, launched a successful attack to displace al-Qa'ida from its stronghold.
Los EE.UU. junto con sus aliados, muy especialmente el Reino Unido, lanzaron con éxito un ataque para desalojar a al-Qaeda de su refugio.
EnglishWe must be particularly on the look-out to see that new technology in the workplace will not displace older staff.
Hay que velar de manera particular por que la incorporación de nueva tecnología en los lugares de trabajo no implique la discriminación de los trabajadores de mayor edad.
EnglishAs politicians, we are elected to set policy and not to displace experts in other professional fields, for example, veterinarians, technicians, etcetera.
Se nos ha elegido como políticos para hacer política y no para sustituir a expertos de otros campos, como por ejemplo, veterinarios, técnicos, etc.
EnglishAlthough tubes placed via the nose may be more stable and less prone to displace than tubes passed via the mouth, there is concern that nasal tubes will partially obstruct breathing.
Es posible colocar sondas de alimentación enteral en prematuros o lactantes con bajo peso al nacer por vía nasal o bucal.
EnglishWith this renewed violence, everything seems to suggest that the Serbs want to displace the frustrations that the loss of the province of Kosovo has caused them.
Con esta violencia renovada, todo parece sugerir que los serbios quieren reparar la frustración que les causó la pérdida de la provincia de Kosovo.
EnglishThese are important values, but no state in Europe may take national sovereignty and territorial integrity as a licence to oppress, displace or commit genocide.
Se trata de bienes muy elevados, pero la soberanía nacional y la integridad territorial no pueden suponer para ningún Estado en Europa una licencia para reprimir, expulsar y practicar el genocidio.