「complexion」の英語-スペイン語辞書


という意味ですか complexión
EN

「complexion」スペイン語 翻訳

EN complexion
volume_up
{名詞}

1. 通常

complexion (同様に: constitution, body type)

2. "skin type"

complexion
it works wonders for your complexion
es maravilloso para el cutis
un cutis de seda

3. "in terms of color"

complexion (同様に: skin)
volume_up
tez {女}
tiene la tez muy pálida

4. "aspect"

complexion (同様に: appearance, look, outlook)
Turkey's culture is distinctly European and its religious complexion should not devalue its European identity.
La cultura de Turquía es claramente europea y su cariz religioso no debería devaluar su identidad europea.
Turkey' s culture is distinctly European and its religious complexion should not devalue its European identity.
La cultura de Turquía es claramente europea y su cariz religioso no debería devaluar su identidad europea.
this has put a new complexion on the situation
esto le ha dado un nuevo cariz a la situación

5. "nature, make-up"

complexion (同様に: character, personality, fiber, fibre)
Last month, we in Sinn Fein expressed our opposition to the incoming European Commission because we were deeply concerned at the political and policy complexion of that Commission.
El mes pasado, los miembros de Sinn Fein expresamos nuestra oposición a la futura Comisión Europea ya que estábamos profundamente preocupados por el carácter político de esta Comisión.

"complexion"の類義語(英語):

complexion

スペイン語での"complexion"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishBut is the complexion of global financial markets God-given?
Pero ¿esta complejidad de los mercados financieros internacionales es obra de Dios?
EnglishThese are the latest steps in this process of interference and extortion, which is openly colonial in complexion.
Estos son los últimos avances en este proceso de injerencia y extorsión, de naturaleza abiertamente colonial.
EnglishHuman rights have no political complexion.
Los derechos humanos no tienen color de partido.
EnglishI believe that Parliament, as you said, Commissioner, can pride itself on having given this draft regulation a respectable social complexion.
Como ha indicado usted, en el ámbito de la seguridad aérea, el factor humano desempeña a menudo un papel preponderante.
Englishfat and with a ruddy complexion
EnglishSome of these come from inside the college of Commissioners, some from Council, some involve governments of a socialist complexion.
Si no conseguimos avanzar en la agenda social, correremos un peligro muy real de destruir el equilibrio político que tanto costó lograr en Lisboa.
EnglishI believe that Parliament, as you said, Commissioner, can pride itself on having given this draft regulation a respectable social complexion.
Creo que el Parlamento, como ha dicho usted, señor Comisario, puede enorgullecerse de haber dado una respetable complexión social a este proyecto de reglamento.
EnglishLast month, we in Sinn Fein expressed our opposition to the incoming European Commission because we were deeply concerned at the political and policy complexion of that Commission.
Sobre esta base, y no por pundonor contestatario, los diputados de Sinn Fein al Parlamento Europeo no pueden apoyar al equipo de la Comisión Europea.
EnglishThis agreement would moreover, if it were successful, set a positive example for other African countries experiencing crises of a similar order and complexion.
Por otra parte, este acuerdo, en el caso de que llegara a buen fin, sería un ejemplo positivo para otros países africanos que sufren crisis de orden y estructurales similares.
EnglishIrrespective of their political complexion, present-day EU governments have, however, made the adaptation to EMU their priority, rather than welfare and the fight against unemployment.
Sin embargo, los actuales gobiernos comunitarios, independientemente de su color político, han dado preferencia a la adaptación a la UEM en perjuicio del bienestar y de la lucha contra el desempleo.