「commemorative」の英語-スペイン語辞書

EN

「commemorative」スペイン語 翻訳

EN commemorative
volume_up
{名詞}

1. アメリカ文学

commemorative

"commemorative"の類義語(英語):

commemorative

スペイン語での"commemorative"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishA commemorative setting is held to mark the twentieth anniversary of the Schuman declaration.
Ceremonia conmemorativa para celebrar el vigésimo aniversario de la Declaración Schuman.
EnglishA commemorative ceremony is held in the Capitol, Rome, Italy, for the 40th anniversary of the Treaty of Rome.
Se celebra en el Capitolio de Roma una ceremonia conmemorativa del 40 aniversario del Tratado de Roma.
EnglishAs a symbol of our thanks, you will find a commemorative publication in your boxes, in memory of those events.
Como símbolo de nuestro agradecimiento, encontrarán en sus taquillas una publicación conmemorativa, en memoria de aquellos acontecimientos.
EnglishWe have also held a number of successful commemorative events, including one for the European Parliament on 27 September this year.
También hemos organizado una serie de actos conmemorativos con éxito, incluido uno para el Parlamento Europeo el 27 de septiembre de este año.
EnglishWe have also held a number of successful commemorative events, including one for the European Parliament on 27 September this year.
También hemos organizado una serie de actos conmemorativos con éxito, incluido uno para el Parlamento Europeo el 27 de septiembre de este año.
Englisha commemorative coin
Englishcommemorative plaque
EnglishHowever, under the legislation in force on commemorative and collectors' coins, the legal status of such a coin would come under national law.
Pero según las legislaciones en vigor para las monedas conmemorativas o de colección, el estatuto legal de dicha moneda depende del derecho nacional.
EnglishThis resolution of Parliament follows previous commemorative resolutions from other international organisations such as UNESCO and OSCE.
Esta resolución del Parlamento sigue los pasos de resoluciones conmemorativas anteriores de otras organizaciones internacionales, como la UNESCO y la OSCE.
EnglishHowever, under the legislation in force on commemorative and collectors ' coins, the legal status of such a coin would come under national law.
Pero según las legislaciones en vigor para las monedas conmemorativas o de colección, el estatuto legal de dicha moneda depende del derecho nacional.
EnglishThis year, CCIFJ invites Missa Johnouchi, UNESCO Artist for Peace and Music Ambassador for the commemorative events of the 1300th Anniversary of Nara which will take place in 2010.
Concierto de relevo de la antorcha del patrimonio mundial: “Viaje del corazón sobre la ruta de la seda de Francia a Japón”
EnglishSixty years later, we are now remembering these forced expatriations in soul-stirring and touching commemorative events held in various locations.
Sesenta años más tarde, ahora recordamos estas expatriaciones forzadas en actos conmemorativos conmovedores y enternecedores celebrados en distintos lugares.
EnglishOver the past few days, and during the commemorative service yesterday in the Great Church at Edam, many confirmed this image of him as Monsieur l'Europe.
A lo largo de los últimos días y ayer en la ceremonia de conmemoración en la Grote Kerk en Edam en los Países Bajos muchos han confirmado esta imagen de Monsieur l'Europe.
EnglishWe are currently mounting sad commemorative events to remember the beginning of the genocide in Rwanda and Burundi – and we averted our eyes from those, too.
Actualmente estamos preparando tristes actos conmemorativos para recordar el comienzo del genocidio en Ruanda y Burundi, hechos ante los cuales también hicimos la vista gorda.
EnglishIt is at times such as this, much more than on commemorative dates, that we can and indeed should demonstrate our willingness to live up to the values that we advocate.
Circunstancias como estas, mucho más que las fechas conmemorativas, marcan el momento en que podemos y, de hecho, debemos demostrar nuestra voluntad de vivir conforme a los valores que propugnamos.