「claptrap」の英語-スペイン語辞書

EN

「claptrap」スペイン語 翻訳

EN claptrap
volume_up
{名詞}

1. 通常

claptrap
volume_up
burradas {女複}
claptrap (同様に: blather)
The first is the claptrap that we hear from the far right about the Treaty of Lisbon.
El primero son los disparates acerca del Tratado Lisboa que escuchamos proferir a la extrema derecha.

2. 日常的な

claptrap (同様に: balderdash, tommyrot, codswallop, poppycock)
volume_up
paparruchas {女} [日会]
Instead, she gives us some claptrap about solidarity.
En su lugar, nos viene con paparruchas sobre solidaridad.
I hope the Minister does not believe the sanctimonious claptrap he read this House.
Espero que el Ministro no se crea las paparruchas mojigatas que ha leído a esta Cámara.
Most of this report represents the very worse of politically correct claptrap.
La mayor parte de este informe constituye lo peor de las paparruchas políticamente correctas.

"claptrap"の類義語(英語):

claptrap

他の言葉