「call system」の英語-スペイン語辞書

EN

「call system」スペイン語 翻訳

EN call system
volume_up
{名詞}

1. 飛行術

call system
It proposes a pan-European automatic emergency call system.
Propone un sistema de llamada de emergencia automático paneuropeo.

スペイン語での"call system"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishI believe that the main function of this ‘eCallsystem must and will be to save lives.
Creo que la principal función de este sistema «eCall» deberá ser y será la de salvar vidas.
EnglishI believe that the main function of this ‘ eCallsystem must and will be to save lives.
Creo que la principal función de este sistema« eCall» deberá ser y será la de salvar vidas.
EnglishI call for a similar system to be adopted in all the towns of Europe.
Confío en que dicho sistema se extienda a todas las ciudades de Europa.
EnglishIt should not be expensive to introduce the eCall system successfully.
La introducción efectiva del sistema eCall no debería ser costosa.
EnglishThe eCall system is an effective additional feature of the overall system for protecting road users.
El sistema eCall es otra función eficaz para proteger a los usuarios de las carreteras.
EnglishIt is true that some question marks remain over the implementation of the eCall system.
Es cierto que quedan algunos interrogantes por resolver con respecto a la aplicación del sistema eCall.
EnglishBy introducing the eCall system, we can help make this happen.
Al introducir el sistema eCall, podemos facilitar que esto sea así.
EnglishI should like to call for a system whereby immigration policy is left with the Member States.
Yo abogaría por un sistema en el que la política de inmigración sea competencia de los Estados miembros.
EnglishThe fact that something unlawful happened should not call the legal system itself into question.
El hecho de que haya ocurrido alguna ilegalidad no debe poner en entredicho al sistema jurídico en sí.
EnglishOne of these is the advanced GPS emergency call system.
Uno de ellos es el sistema avanzado de llamadas de emergencia GPS.
EnglishOn 16 June the Council of Ministers passed a resolution to set up what we call an early warning system.
El 16 de junio el Consejo de Ministros adoptó la decisión de crear lo que llamamos el early warning system.
EnglishThe eCall system will serve the hundreds of millions of citizens who every year travel abroad by car.
El sistema eCall servirá a cientos de millones de ciudadanos que viajan todos los años al extranjero en coche.
EnglishOn 16 June the Council of Ministers passed a resolution to set up what we call an early warning system.
El 16 de junio el Consejo de Ministros adoptó la decisión de crear lo que llamamos el early warning system .
EnglishHow many false alarms will this eCall system trigger?
¿Cuántas falsas alarmas activará este sistema eCall?
EnglishThis is something to which the eCall system can contribute.
Y a esto puede contribuir el sistema eCall.
EnglishThe on-call system is not sufficient to meet actual needs, particularly in the area of health.
El sistema de atención continuada no es suficiente para cubrir las necesidades actuales, en particular en el sector sanitario.
EnglishThat is true of the 112 system, but certainly also true of the eCall system, as my fellow Members have already indicated.
Eso es lo que ocurre con el sistema 112, pero también con el sistema eCall, como ya han indicado mis colegas.
EnglishAs part of this process, our system will call you and provide you with a number that you'll have to enter in your AdSense account.
En ese caso, nuestro sistema le llamará y le facilitará un número que deberá introducir en la cuenta de AdSense.
EnglishWe call this system into question because we believe that the Commission cannot be anything other than a mere administrative college.
Recusamos este sistema porque creemos que la Comisión no puede ser nada más que un mero colegio administrativo.
EnglishIf this is not being done properly, then it is quite normal and necessary for us to call for the GSP+ system not to be extended.
Si esto no se hace bien, es absolutamente normal y necesario que se pueda exigir que no se renueve el mandato del SGP Plus.