「call protection」の英語-スペイン語辞書

EN

「call protection」スペイン語 翻訳

EN call protection
volume_up
{名詞}

スペイン語での"call protection"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishChildren's rights and their protection call for an integrated policy.
Los derechos de la infancia y su protección requieren una política integrada.
EnglishSo, I support my colleague, Peter Liese, in his call for the protection of children.
De modo que doy mi apoyo a mi colega el señor Liese en su petición de protección para los niños.
EnglishThat is why our call for protection for children must be universal.
Es la razón por la que nuestra exigencia de protección de los niños debe ser universal.
EnglishI believe we must therefore also call for protection of the specific interests of local communities.
Por tanto, creo que también debemos pedir la protección de los intereses específicos de las comunidades locales.
EnglishOn the other hand, Amendments Nos 40 and 92 call for additional data protection of three years in two situations.
Por otro lado, las enmiendas 40 y 92 reivindican una protección de datos adicional de tres años en dos situaciones.
EnglishLet us then call for sustainable protection of the environment, social standards and the punishment of human rights violations.
Exigimos una protección sostenible del medio ambiente, estándares sociales y el castigo de las violaciones de los derechos humanos.
EnglishFinally, he must also call for the protection of the Turkish people themselves, who are now daily being made victims of the Turkish state's tactics.
Por último, debe pedir la protección del propio pueblo turco que es ya una víctima diaria de la táctica del estado turco.
EnglishIn other words, I believe we should call for the protection of the interests of local communities in accordance with a general principle.
Dicho de otro modo, creo que debemos instar a la protección de los intereses de las comunidades locales de acuerdo con un principio general.
EnglishI fully support the call for environmental protection requirements to be included in the European Union's common trade policy.
Apoyo completamente la apelación para que se incluyan en la política de comercio común de la Unión Europea los requisitos para la protección del medio ambiente.
EnglishParliament's call for stronger consumer protection and the fight against energy poverty is now enshrined in the legislative texts.
La petición del Parlamento de que se lograse una mayor protección del consumidor y se luchase contra la penuria energética está ahora consagrada en los textos legislativos.
EnglishUnder the guise of improving competitiveness, you will call into question the protection of workers and the labour regulations of the different Member States.
Con el pretexto de la competitividad, va usted a poner en duda la protección de los trabajadores y las leyes laborales de los diferentes países.
EnglishThe Mediterranean is a high-risk area, especially in the summer, and in the resolution we call for integrated fire protection plans for forests.
El Mediterráneo es una zona de alto riesgo, especialmente en verano, y en la votación pedimos proyectos completos de protección de incendios para los bosques.
EnglishI believe that the European Parliament's documents and statements too must call strongly for protection of the interests of all, especially the youngest citizens.
Creo que también en los documentos y en las declaraciones del Parlamento Europeo debe hacerse un llamamiento enérgico para que se protejan los intereses de todos y, sobre todo, de los más jóvenes.