「to bring around」の英語-スペイン語辞書

EN

「to bring around」スペイン語 翻訳

volume_up
to bring … around {動}

EN to bring around
volume_up
{動詞}

1. 通常

to bring around (同様に: to revive, to bring to, to perk up, to pick up)
to bring around (同様に: to convince, to persuade)
to bring around
to bring around (同様に: to bring to)
hacer volver en

2. "take along"

to bring around (同様に: to bring, to cause, to bring along, to bring over)

3. "persuade"

to bring around (同様に: to prevail on, to get around, to assure, to budge)

"to bring around"に類似した翻訳-スペイン語

to bring 動詞
around 名詞
Spanish
around 副詞
around 前置詞

スペイン語での"to bring around"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishBut the point is, how can we bring the interested parties around to the idea of freedom of establishment and more competition?
Sin embargo, lo importante es cómo vamos a trasladar a la práctica la libertad de establecimiento y la ampliación de la competencia junto con los afectados.
EnglishObviously, double majority was a big issue – to bring everyone around to that as a basis in our efforts to make progress.
Por supuesto, la cuestión de la doble mayoría era muy importante: conseguir que todos estuvieran de acuerdo en que fuese la base de nuestros esfuerzos de progreso.
Englishshall I bring it around?
Englishshall I bring it around?
EnglishForty years later, the Quartet has failed to deliver on what should be the simplest of all goals: to bring people around to this way of thinking.
Cuarenta años después, el "Cuarteto" no ha logrado lo que debe ser el más simple de todos los objetivos: inculcar a las personas esta forma de pensar.
EnglishI will vigorously pursue a course here in Parliament to bring the general opinion around to accepting the abolition of the current unhealthy agricultural subsidy system.
Voy a trabajar vigorosamente para crear una opinión favorable dentro del Parlamento Europeo en cuanto a la eliminación del actual sistema enfermizo de subvenciones a la agricultura.