「to be diversified」の英語-スペイン語辞書

EN

「to be diversified」スペイン語 翻訳

EN to be diversified
volume_up
{動詞}

to be diversified (同様に: to diversify, to be varied)
They must also be diversified, for we can only find something if we look for it.
También deben diversificarse, dado que sólo podemos encontrar algo si lo buscamos.
The EU countries' energy mix must be diversified.
Debe diversificarse la combinación energética de los países de la UE.
Transparency in the gas business must be increased, and the supply routes and suppliers must be diversified.
El comercio de gas debe realizarse con mayor transparencia, y deben diversificarse las rutas de suministro y los proveedores.

"to be diversified"に類似した翻訳-スペイン語

to be 動詞
Be 名詞
Spanish
diversified 形容詞
to diversify 動詞

スペイン語での"to be diversified"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe can invest in better and more diversified means of providing ourselves with energy.
Podemos invertir en maneras mejores y más diversificadas de obtener energía.
EnglishFor this reason the European Union has actively diversified its supply.
Por ello, la Unión Europea ha diversificado activamente sus fuentes de suministro.
EnglishHowever, farm household incomes are becoming increasingly diversified.
Sin embargo, las rentas agrarias de las familias se diversifican cada vez más.
EnglishThirdly, it is essential that the economies of the coastal regions be diversified.
En tercer lugar, es esencial que las economías de las regiones pesqueras se diversifiquen.
Englishadequately diversified and that meet the need of the human person to live
que respondan a la necesidad de la persona humana de vivir con dignidad en
EnglishI believe, therefore, that we need to take a diversified approach on this issue.
Por lo tanto, creo que debemos adoptar un planteamiento diversificado con respecto a este asunto.
Englishthe religious faith of older people of both sexes is highly diversified;
religiosidad de las personas ancianas, hombres y mujeres —determinada
EnglishThere should at least have been an indication of an intention to produce a diversified policy.
Al menos, debería haberse mostrado una intención de hacer una política diversificada.
EnglishAid must serve principally to create local diversified supply capacity.
La ayuda debe servir principalmente para crear una capacidad de oferta local diversificada.
EnglishIt is also a country that has great potential for a much more diversified economy.
Es también un país con grandes posibilidades de convertirse en una economía mucho más diversificada.
EnglishI shall now say a few words about monetary policy in a vast and diversified euro area.
Ahora diré algunas palabras sobre política monetaria en una zona del euro amplia y diversificada.
EnglishSaying that demand 'must ' be diversified and reduced is not enough.
No basta con decir que« hay que» diversificar y reducir la demanda.
EnglishInevitably, we are also seeing the methods of trafficking in human beings becoming more diversified.
Asistimos así a una inevitable diversificación de los modos de trata de seres humanos.
EnglishSaying that demand 'must' be diversified and reduced is not enough.
No basta con decir que «hay que» diversificar y reducir la demanda.
Englishat very different levels and whose commitments are highly diversified.
cristiana y en una pluralidad de modalidades de compromiso.
EnglishI shall now say a few words about monetary policy in a vast and diversified euro area.
Desde este punto de vista, la zona del euro es más flexible de lo que muchos observadores habían previsto.
EnglishEurope therefore needs to equip itself with a solid, competitive and diversified industrial base.
Por lo tanto, Europa tiene que dotarse con una base industrial fuerte, competitiva y diversificada.
Englishin practice far more diversified, because older people are not a
corresponde a una condición que, en realidad, está mucho más
EnglishThese countries need diversified economies and agriculture.
Estos países necesitan economías y agriculturas diversificadas.
EnglishI therefore believe that the resources should be diversified in the years to come.
Es por todo ello que creo que deberíamos diversificar los recursos que destinaremos a este fin en los años venideros.