「lead」の英語-インドネシア語辞書

EN

「lead」インドネシア語 翻訳

volume_up
lead {名詞}

EN lead
volume_up
{名詞}

1. 通常

lead (同様に: bevel, chair, command, direction)
volume_up
pimpinan {名詞}
Hennessy has served as a member of our Board of Directors since April 2004 and as Lead Independent Director since April 2007.
Hennessy telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan April 2004, dan sebagai Pimpinan Direktur Independen sejak bulan April 2007.
lead (同様に: direction, instruction)
volume_up
arahan {名詞}

2. 科学

lead (同様に: plumbum)
volume_up
timah {名詞}
The Center for Disease Control in the U.S. says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.
Pusat Pengendalian Penyakit di Amerika mengatakan kita memiliki 219 racun pencemar di dalam tubuh, termasuk pengawet, pestisida dan logam berat seperti timah dan merkuri.

インドネシア語での"lead"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishSomebody has to take the lead, and I decided to do it.
Seseorang harus mengutarakannya, dan saya memutuskan untuk melakukannya.
EnglishJokes lead us down a path to an expected destination.
Lelucon membawa kita menyusuri jalan setapak ke tujuan yang diharapkan.
EnglishSlowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Perlahan-lahan ide berubah menjadi prinsip kemudian menjadi peraturan, kemudian berubah menjadi tindakan.
Englishdata-slug="seth_godin_on_the_tribes_we_lead">
data-slug="seth_godin_on_the_tribes_we_lead"> Share Facebook Tumblr Reddit Email More
EnglishBut the under-underdog hangs tough, and 22 miles into a 26-mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack.
Dan pada mil ke-22 dari total 26 mil, di sana Derartu Tulu dengan rombongan terdepan.
EnglishAnd God came to Lehi and said to him, "Put your family on a boat and I will lead you out of here."
Dan Tuhan mendatangi Lehi dan bersabda, "Bawalah keluargamu menuju sebuah perahu dan Aku akan memimpinmu keluar dari sini."
EnglishAnd those things lead to things like this.
Dan hal-hal tersebut mendorong hal hal seperti ini.
EnglishSo the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.
Jadi data yang saya tunjukkan adalah jika volume ekspor naik 2 kali lipat infeksi HIV baru akan meningkat 4 kali lipat.
EnglishWe'll walk you, you lead us."
EnglishIts creator, who is an Egyptian TV producer called Ahmed Abu Haïba, wants young people to be inspired by Islam to lead better lives.
Pembuatnya, seorang produser TV Mesir yang bernama Ahmed Abou Haïba, ingin agar orang-orang muda terilhami oleh Islam untuk hidup lebih baik.
EnglishTherefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster.
Maka dari itu India sedang berada di titik terpenting di mana India bisa mengangkat bonus demografi-nya atau justru akan mengalami bencana demografi.
EnglishCA: Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
C.A.: Apakah riset Anda memberikan rekomendasi pada pendidikan, mungkin untuk meningkatkan kemampuan anak dalam melakukan penilaian moral yang lebih baik?
EnglishNow for some people, that seems to lead to an idea of nihilism. But for me, it doesn't.
Bagi beberapa orang hal itu seperti mengantar gagasan nihilisme. Namun bagi saya, itu hal yang luar biasa. Saya senang alam semesta ini tidak berarti.
EnglishOxygen is used via an oxidation process to remove sulphur and other contaminants such as antimony and bismuth from copper, lead, nickel or zinc.
Oksigen digunakan dalam proses oksidasi untuk menghilangkan sulfur dan kontaminasi yang lainnya seperti antimoni dan bismut dari tembaga, timbal, nikel atau seng.
EnglishOne other very positive consequence of 20th century technology, though, was the way in which other kinds of calamities could lead to positive advances.
Namun, salah satu konsekuensi yang sangat positif dari teknologi abad ke-20 adalah bagaimana berbagai bencana bisa mendorong terciptanya kemajuan yang positif.
EnglishIt's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Dan pertanian merupakan asal-usul makanan. Pertanian di Amerika sangat menarik. Sangat kuat. Dan makanan yang diproduksi mengarah kepada makanan yang kita makan.
EnglishWe want to talk about storing energy, and unfortunately the best thing we've got going is something that was developed in France a hundred and fifty years ago, the lead acid battery.
Kita ingin berbicara tentang menyimpan energi, dan sayangnya hal terbaik yang dapat kami lakukan adalah sesuatu yang dikembangkan di Perancis seratus lima puluh tahun yang lalu, baterai asam timbal.

他の言葉