「shining」の英語-イタリア語辞書

EN

「shining」イタリア語 翻訳

IT
volume_up
shine {名詞}

EN shining
volume_up
{名詞}

shining (同様に: sparkling, twinkling, twinkle)

イタリア語での"shining"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThus, European regulations are not shining examples of clarity and comprehensibility.
I regolamenti europei non sono dunque esempi brillanti di chiarezza e comprensibilità.
EnglishAnd this is the question: who am I being, that my players' eyes are not shining?
E questa è la domanda: Come mi sto comportando, se gli occhi dei miei musicisti non brillano?
EnglishI hope the sun is shining upon him there and that he is being instructed to cover up well.
Spero che da lui il sole splenda e che sappia come proteggersi adeguatamente.
EnglishI would say that Parliament is not always a shining example, either.
Aggiungerei però che neppure il Parlamento brilla sempre per la sua condotta.
EnglishThe work of the German Ethics Commission should be a shining model for Europe.
Il lavoro svolto dalla commissione etica tedesca deve costituire un valido modello per l'Europa.
EnglishThere are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
C'è un miliardo di stelle nel cuore della galassia, che è il motivo per cui è così luminoso.
EnglishThe shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
I trofei scintillanti sui nostri scaffali non potranno mai vincere la partita di domani.
EnglishNot one of these countries is exactly a shining example of democracy.
Nessuno di questi paesi si può esattamente considerare come un fulgido esempio di democrazia.
EnglishThe same shining shield is now being held up for us by Mr Santer with regard to the Russian crisis.
Oggi il Presidente Santer ci propina lo stesso discorso a proposito della crisi russa.
EnglishMexico was considered a shining example to be followed.
Veniva considerato come un esempio illuminato e da seguire l'esempio del Messico.
EnglishA shining example is the legislation on speed limitation devices.
Un esempio lampante al riguardo è dato dalla legislazione sul controllo automatico di velocità.
EnglishLet Austria be a shining example to follow, and finally tell us what happens with the 80%!
Fate dell’Austria un fulgido esempio da seguire e diteci una buona volta che fine fa l’80 per cento!
EnglishLet Austria be a shining example to follow, and finally tell us what happens with the 80 %!
Fate dell’ Austria un fulgido esempio da seguire e diteci una buona volta che fine fa l’ 80 per cento!
EnglishThe present report drafted by Mrs Giannakou is not exactly a shining example of this clarity.
La relazione della onorevole Giannakou-Koutsikou non è certo l'espressione della chiarezza richiesta.
EnglishThe present report drafted by Mrs Giannakou is not exactly a shining example of this clarity.
La relazione della onorevole Giannakou-Koutsikou non è certo l' espressione della chiarezza richiesta.
EnglishThis is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem.
È simile al Sole che brilla sulla Terra, alimentando la fotosintesi, che alimenta l'ecosistema.
EnglishThis fund is a shining example and one that inspires hope.
Questo fondo è un esempio significativo e che ispira speranza.
EnglishI was going to say that he has been one of the few, if not the only, shining lights under this Presidency.
Avrei detto che è uno dei pochi sprazzi di luce, se non l'unico, di questa Presidenza del Consiglio!
Englishwith shining eyes she tore the ribbon off the present
con gli occhi che le brillavano strappò il fiocco dal regalo
EnglishBig skies, big hearts, big, shining continent.
Cieli immensi, cuori grandi, un continente sterminato e magnifico.