「to scrutinize」の英語-イタリア語辞書

EN

「to scrutinize」イタリア語 翻訳

イタリア語での"to scrutinize"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe are not able to scrutinize the executive and blow the whistle.
Noi non siamo in grado di sorvegliare l'esecutivo o di bloccarne l'operato.
EnglishTo scrutinize the candidates for the ECB is in no way to challenge the independence of the ECB.
Esaminare i candidati alla BCE non significa nella maniera più assoluta voler sfidare l'indipendenza della Banca.
EnglishAnd then we scrutinize them, logically and with data.
Poi li testiamo con la logica e con i dati.
EnglishSo the government can send a case to us and the Commission will scrutinize it and if appropriate take a decision.
Il governo può quindi segnalarci il caso e la Commissione poi lo esamina attentamente e, se del caso, si pronuncia in merito.
EnglishMr President, at the heart of the work of any Parliament is the duty to scrutinize, revise and improve draft legislation.
Signor Presidente, il principale dovere del lavoro di ogni Parlamento consiste nel vagliare, riesaminare e migliorare una bozza di legislazione.
EnglishThe important principle is that all sectors of economic activity should, on all occasions, carefully monitor and scrutinize the environmental impact of anything they do.
Il principio fondamentale è che tutti i comparti economici dovrebbero sempre controllare ed esaminare con attenzione l'impatto ambientale di tutto quello che fanno.
EnglishFor this we need to keep the ongoing ability to scrutinize the signs of the times and places and then interpret them in light of the Gospel and in tune with the mind of the Church (cf.
Per questo è necessario mantenere la capacità permanente di scrutare i segni dei tempi e dei luoghi per poi interpretarli alla luce del Vangelo e in sintonia con il sentire della Chiesa (cf.