「powerhouse」の英語-イタリア語辞書

EN

「powerhouse」イタリア語 翻訳

EN powerhouse
volume_up
{名詞}

1. 通常

powerhouse (同様に: centre, core, headquarters, heart)
And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands.
Ed eccola lì, la sede della coscienza umana, la centrale elettrica del corpo umano, posta tra le mie mani.
powerhouse (同様に: active, boisterous, energetic, fiery)
volume_up
vigoroso {形男}
powerhouse (同様に: active, energetic, robust, strong)
volume_up
gagliardo {形男}

2. 比喩的な

powerhouse (同様に: beehive, hive)
volume_up
alveare {男} [比]
powerhouse (同様に: hive)

"powerhouse"の類義語(英語):

powerhouse

イタリア語での"powerhouse"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishSo they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries -- away from oil.
Vogliono emergere come potenza industriale fra le industrie - lontani dal petrolio.
EnglishReunified Germany is the economic powerhouse of the 27 countries that make up the Union.
La Germania riunificata è la potenza economica maggiore tra i ventisette paesi che compongono l'Unione.
EnglishIndeed it is our aim to encourage the private sector which we view as the powerhouse to fuel growth in the ACP countries.
Il nostro obiettivo è perciò incoraggiare il settore privato che noi consideriamo il più idoneo ad alimentare la crescita nei paesi ACP.
Englishto be a powerhouse in attack
Englishto be a powerhouse of ideas
EnglishNow, disgracefully, we are refraining from putting pressure on the Asian powerhouse, which continues to infringe human rights.
Oggi vergognosamente si evita di utilizzare strumenti di pressione nei confronti della potenza asiatica che continua a violare i diritti umani.
Englishshe's a powerhouse!
EnglishThe European Union is an economic powerhouse but we are not in a position to pontificate when it comes to our treatment of refugees.
L'Unione europea è una potenza economica, ma non ci troviamo in una posizione tale da poter pontificare quando si tratta del modo in cui trattiamo i profughi.
EnglishThe European Union is an economic powerhouse but we are not in a position to pontificate when it comes to our treatment of refugees.
L' Unione europea è una potenza economica, ma non ci troviamo in una posizione tale da poter pontificare quando si tratta del modo in cui trattiamo i profughi.
EnglishIt has been of immense advantage to my own country, Ireland and I know it will continue to be, in the future, a powerhouse for the citizens of Europe.
Essa è stata di immensa utilità al mio paese, l'Irlanda, e so che continuerà ad essere in futuro un elemento di solidità per i cittadini europei.
EnglishThis means that our foremost task should be to get small and medium-sized enterprises, as the powerhouse behind our job creation, back on their feet again.
Ciò significa che il nostro compito precipuo dovrebbe essere rimettere in piedi le piccole e medie imprese, forza trainante della creazione di posti di lavoro.