「incredible」の英語-イタリア語辞書

EN

「incredible」イタリア語 翻訳

EN incredible
volume_up
{形容詞}

incredible (同様に: astounding, breathtaking, fantastic, mind-boggling)
volume_up
incredibile {形 男/女}
I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
Era incredibile, funzionava incredibilmente bene, ma era davvero pericoloso.
That is incredible. The whole world is watching every day what is going on here.
E' incredibile, mentre l'intero mondo quotidianamente sta a guardare cosa succede.
And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity.
Come potete immaginare, odiavo con incredibile intensità il momento dello strappo.
incredible (同様に: absurd, cockeyed, crazy, mad)
volume_up
assurdo {形男}
È assurdo e inconcepibile.
incredible (同様に: absurd, cockeyed, crazy, mad)
volume_up
assurda {形女}
incredible (同様に: amazing, astounding, mind-boggling)
It is absolutely incredible that this criticism should be made when the reduction in tax affects citizens rather than companies.
E' sbalorditivo che questa critica sia mossa quando la riduzione delle imposte riguarda non più le imprese bensì i cittadini.
incredible (同様に: adventurous)

"incredible"の類義語(英語):

incredible

イタリア語での"incredible"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIts extension to schools is an incredible success and extraordinarily beneficial.
Estenderlo alle scuole è stata un'ottima idea che ha recato grandissimi benefici.
English. - (SK) We live today in a world of incredible technical progress.
per iscritto. - (SK) Oggi viviamo in un mondo di incredibili progressi tecnici.
EnglishYou're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.
Sei solo lì a guardare gli incredibili e sottili cambi di colore del cielo.
EnglishNumber two: I am going to put together an incredible line up of speakers for next year.
Numero due: Metterò insieme un gruppo di oratori fantastico, per l'anno prossimo.
EnglishAnd I've collaborated with so many incredible, inspirational musicians around the world.
E ho collaborato con tanti musicisti incredibili e ispiratori in giro per il mondo.
EnglishBoth parties have made incredible concessions to form this government.
Entrambe le parti hanno fatto incredibili concessioni per formare questo governo.
English   Which social model is chosen has an incredible effect on equality.
   – La scelta del modello sociale ha fortissime ripercussioni sull’uguaglianza.
EnglishCA: Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
CA: Le tue compagnie hanno ricevuto enorme pubblicità da queste imprese eroiche.
EnglishIt's not; it's a wonderful place full of incredible energy and intelligence.
Non lo è. ~~~ E' un luogo meraviglioso, pieno di energia e di intelligenza incredibili.
EnglishAnd there are incredible organizations that are out there doing this already.
E ci sono delle incredibili organizzazioni che lo stanno già facendo.
EnglishThe most basic right, that to food, is being violated to a quite incredible degree.
L’ Unione europea e la comunità internazionale non possono e non devono stare alla finestra.
EnglishRobotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.
I sistemi rbotici sono semplicemente incredibili oggigiorno, assolutamente incredibili.
EnglishI also think of the humanitarian organisations who have done an incredible amount of work.
Penso inoltre alle organizzazioni umanitarie che hanno compiuto un grandissimo lavoro.
EnglishSo, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible.
Le lezioni nel vedere i bambini utilizzarli nei paesi in via di sviluppo sono incredibili.
EnglishIt's incredible, we looked at students do this and they couldn't tell.
Abbiamo chiesto a degli studenti e non sono stati in grado di rispondere.
EnglishI therefore consider that there is an incredible amount still to do in this area.
Credo pertanto che resti ancora molto da fare su questo fronte.
EnglishIt's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
Praticamente è acido solforico sputato fuori in enormi quantità.
EnglishAnd what I've noticed is -- first of all, you get an incredible amount of email.
E ho notato che -- prima di tutto, arrivano un sacco di email.
EnglishMoreover, European forests and soil are both incredible reservoirs of CO2.
Le foreste e i suoli europei sono inoltre incredibili bacini di CO2.
EnglishWe have seen incredible profits made by British Telecom recently.
Anche la British Telecom recentemente ha fatto registrare utili eccezionali.