「going to deal」の英語-イタリア語辞書

EN

「going to deal」イタリア語 翻訳

「going to deal」の文脈の例文を見てください。

イタリア語での"going to deal"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishToday the Bureau is going to deal with the problems relating to Question Time.
Oggi l’Ufficio si occuperà dei problemi relativi al Tempo delle interrogazioni.
EnglishI am not going to deal with the question, because this is not the time for questions.
Non terrò conto della sua domanda, perché nonè questo il momento di porre domande.
EnglishHow is Mr Frattini, the responsible Commissioner, going to deal with this issue?
Signor Commissario Frattini, come intende affrontare questa questione?
EnglishI therefore call on the Commission to explain how it is going to deal with this problem.
Esorto pertanto la Commissione a spiegare come intende affrontare il problema.
EnglishThat way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.
In questo modo non dovremo avere a che fare con l'obsolescenza e tutti questi tipi di problemi.
EnglishAnd we also heard they were going to deal with the Kurdish problem.
E abbiamo anche sentito dire che avrebbero affrontato la questione curda.
EnglishIt may happen in other places, and we have to think about how we are we going to deal with it.
Può succedere altrove e dobbiamo riflettere sul modo in cui affrontarlo.
EnglishHow are we going to deal with the competition from the emerging countries?
Come intendiamo affrontare la concorrenza dei paesi emergenti?
EnglishThe Bureau is going to deal with this issue again at its meeting today.
L’ Ufficio di presidenza ne ridiscuterà nella riunione di oggi.
EnglishWe need to go further and deeper if we are going to deal with this problem.
Se abbiamo intenzione di risolvere questo problema, è necessario agire in modo più deciso e accurato.
EnglishThe Bureau is going to deal with this issue again at its meeting today.
L’Ufficio di presidenza ne ridiscuterà nella riunione di oggi.
EnglishHow are we going to deal with the competition from the emerging countries?
Come pensiamo di evitare il trasferimento della produzione?
EnglishHow are we going to deal with the challenge of immigration?
Questi timori si acutizzano perché la risposta delle Istituzioni è debole.
EnglishToday the Bureau is going to deal with the problems relating to Question Time.
   Secondo il Regolamento ho il diritto di presentarla.
EnglishIf we are going to deal with market forces we are going to have to face up to the realities of life.
Se dobbiamo affrontare le forze del mercato, dobbiamo far fronte alle realtà della vita.
EnglishI am going to deal specifically with whole-body vibration.
Mi soffermerò specificamente sulle vibrazioni trasmesse al corpo intero.
EnglishIn view of this information, I wonder how we are going to deal with the challenges of globalisation.
Alla luce di questi dati, mi chiedo come potremo affrontare le sfide della globalizzazione.
EnglishHow does the Commission think it is going to deal with this dichotomy?
Come intende affrontare la Commissione tale dicotomia?
EnglishThe first item we are going to deal with is the requests for one-minute speeches from Members.
   – Il primo punto che affronteremo sono le richieste di interventi di un minuto da parte dei deputati.
EnglishHow are you going to deal with the IPPC Directive on industrial emissions?
Qual è la vostra posizione rispetto alla direttiva per la prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento?

他の言葉

English
  • going to deal

bab.laの英語-日本語辞書を見てみてください。