「gigantic」の英語-イタリア語辞書

EN

「gigantic」イタリア語 翻訳

EN gigantic
volume_up
{形容詞}

gigantic (同様に: ginormous)
Just think of the gigantic discrepancies between commitments and payments.
Si pensi soltanto al gigantesco divario fra impegni e pagamenti.
China is a gigantic sweatshop of exploitation of workers.
La Cina è una gigantesca fabbrica per lo sfruttamento dei lavoratori.
Well, we take this three-dimensional stack of images and treat it as a gigantic three-dimensional coloring book.
Beh, prendiamo questa pila tridimensionale di immagini e trattiamola come un gigantesco libro in 3D, da colorare.
gigantic (同様に: colossal, huge, tremendous)
volume_up
gigantesco {形男} [比]
Just think of the gigantic discrepancies between commitments and payments.
Si pensi soltanto al gigantesco divario fra impegni e pagamenti.
China is a gigantic sweatshop of exploitation of workers.
La Cina è una gigantesca fabbrica per lo sfruttamento dei lavoratori.
Well, we take this three-dimensional stack of images and treat it as a gigantic three-dimensional coloring book.
Beh, prendiamo questa pila tridimensionale di immagini e trattiamola come un gigantesco libro in 3D, da colorare.
gigantic (同様に: colossal, great, huge, massive)
volume_up
colossale {形 男/女}
This gigantic plan will cost EUR 22 billion and Spain wants Europe to contribute EUR 7 billion.
Il piano colossale costerà 22 miliardi di euro, di cui la Spagna intende farne pagare 7 all'Unione europea.
14 million people in Europe are still unemployed - a gigantic waste of financial resources and an insult to human knowledge and ambitions.
In Europa vi sono ancora 14 milioni di senza lavoro, il che rappresenta un colossale spreco di risorse economiche e una manifestazione di disprezzo verso le cognizioni e le ambizioni delle persone.
Mr President, the Wolf report takes up and points out major deficiencies with regard to measures and dealing with the European Union's gigantic problem: unemployment.
Signor Presidente, la relazione Wolf affronta ed evidenzia le grandi carenze dei provvedimenti che dovrebbero avere ragione del colossale problema dell'Unione europea: quello della disoccupazione.

"gigantic"の類義語(英語):

gigantic
English

イタリア語での"gigantic"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWhen the Rome Statute was approved, Kofi Annan considered it a gigantic step forward.
Quando venne approvato lo statuto di Roma, Kofi Annan lo considerò un enorme passo avanti.
EnglishI know, these are just a lot of words, simple words, for a gigantic task.
So bene che queste non sono altro che parole, semplici parole a fronte di un compito immane.
EnglishBut at least the Commission has at last woken up to this gigantic and immediate threat.
Perlomeno, però, la Commissione si è alla fine accorta di questa enorme minaccia incombente.
EnglishThese are all areas in which the differences are often still gigantic.
Queste sono tutte aree in cui le divergenze sono spesso ancora enormi.
EnglishNo one knows at present how best to plan this gigantic transformation.
Nessuno conosce al momento il modo migliore per programmare questa gigantesca trasformazione.
EnglishThey succeeded in starting this gigantic innovation because of a broad European vision.
Sono riusciti a mettere in moto questa gigantesca innovazione grazie ad un’ampia visione europea.
EnglishIt would be one gigantic leap backwards and a whiff of the old times if this were reintroduced.
Reintrodurle sarebbe un enorme passo indietro e un ritorno al passato.
EnglishChina is a gigantic sweatshop of exploitation of workers.
La Cina è una gigantesca fabbrica per lo sfruttamento dei lavoratori.
EnglishFrom a liberal point of view, this is a gigantic step forward.
Da un punto di vista liberale, questo è un enorme passo avanti.
EnglishAnd there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
Ed ecco io ne ho una gigante, e il soggetto di controllo qui, quella blu, ne ha una piccolissima.
EnglishMillions of animals were slaughtered as a precautionary measure and gigantic pyres burned everything.
Milioni di animali sono stati abbattuti a titolo preventivo e sono stati bruciati in roghi giganteschi.
EnglishWhat we are embarking on now is a gigantic undertaking.
Certamente non per la loro attuazione nell'Europa dell'Est, dove le infrastrutture, di fatto, non esistono.
EnglishIn all this gigantic work, we on the Commission side look forward to working actively with the European Parliament.
In questo lavoro mastodontico la Commissione è ansiosa di lavorare attivamente con il Parlamento.
EnglishThese are gigantic problems but they seem to be taboo here.
Sono problemi enormi, che qui sembrano tabù.
EnglishAge transition is also a gigantic problem.
Anche l'innalzamento dell'età costituisce un enorme problema.
EnglishMillions of animals were slaughtered as a precautionary measure and gigantic pyres burned everything.
Oggi, dopo il lassismo delle politiche di, per l’ influenza aviaria si passa all’ oscurantismo delle paure primordiali.
EnglishGigantic mistake: I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig.
Errore gigante. ~~~ Scopro che un sacco di ragazzini devono saltare algebra e passare subito a geometria e a trigonometria.
EnglishWhen this Institute for Gender Equality becomes a reality, as it soon will, it will be a gigantic step forward.
Quando l'Istituto per l'uguaglianza di genere diventerà realtà, come presto sarà, faremo un enorme passo avanti.
EnglishI am not convinced that spending billions of euro on gigantic infrastructure projects is the answer.
Non sono affatto persuasa che spendere miliardi di euro in giganteschi progetti infrastrutturali sia la soluzione migliore.
EnglishThe CRSs have gigantic amounts of market information at their disposal, including travel agents'sales figures.
I CRS dispongono di enormi quantità di informazioni di mercato, fra cui i dati di vendita delle agenzie di viaggio.