「drug」の英語-イタリア語辞書

EN

「drug」イタリア語 翻訳

volume_up
drug {名詞}
IT

EN drug
volume_up
{名詞}

drug (同様に: chemical, dope, narcotic)
The battle against drugs and drug abuse must be constant and far-reaching.
La lotta alla droga e all'abuso di stupefacenti va condotta sempre, comunque e ovunque.
So dopamine appears to be the drug associated with patternicity.
Per cui la dopamina sembrerebbe essere la droga associata alla schemicità.
The days of kid-glove treatment for drug pushers and the unseen drug barons must end.
È ora di finirla di trattare con i guanti gli spacciatori e gli invisibili baroni della droga.
drug (同様に: remedy, medicament)
It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
E' un farmaco usato per gli esseri umani, ma viene usato come immunosoppressore.
You've probably heard of this drug, made by Hoffmann-La Roche, patented drug.
Probabilmente ne avete sentito parlare, prodotto dalla Hoffmann - La Roche, farmaco brevettato.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Recidive ridotte da un farmaco che nemmeno tocca il tumore.
drug (同様に: narcotic)
It should be borne in mind that any addictive drug and any addictive behaviour have their own characteristics.
Non bisogna dimenticare che ogni stupefacente e ogni comportamento caratterizzato da dipendenza hanno le loro caratteristiche.
The fight against drug abuse and the drug trade is important.
La lotta al traffico e all'uso di stupefacenti è importante.
   – Drug consumption is on the increase throughout Europe.
   Il consumo delle sostanze stupefacenti è in aumento in tutta l’Europa.
drug
This is a drug that I myself have prescribed to patients.
È un medicinale che io stesso ho prescritto a pazienti.
And this time, they no longer respond to the drug.
Ma questa volta non rispondono più al medicinale.
And for at least one of them, there is a drug.
E per almeno una di esse, esiste un medicinale.

"drug"の類義語(英語):

drug

イタリア語での"drug"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishAnd if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened?
E se osservate lo sviluppo dei medicinali 10 anni fa e oggi, cos'è successo?
EnglishShould we, for example, provide needles to drug users who live on the streets?
Dobbiamo, ad esempio, fornire siringhe ai tossicodipendenti che vivono per strada?
EnglishAnd when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody.
E quando comprerete le medicine, non comprerete una medicina generica usata da tutti.
EnglishEuropol was supposed to be the magic solution for combating drug-related crime.
Europol dovrebbe essere la panacea per la lotta al traffico di stupefacenti.
EnglishWidespread drug use is a sign of a serious malfunction in the social system; it also
Non bisogna, peraltro, dimenticare che alle radici della guerra ci sono in genere
EnglishHow many accidents of different kinds are caused by alcoholism or drug use?
Quanti incidenti di vario tipo sono provocati dall'alcool o dall'uso di droghe?
EnglishThis is a fallacy intended to sharpen the senseless war against drug abuse.
Si tratta di un sofisma per inasprire l' assurda lotta contro questo fenomeno.
EnglishThis is a fallacy intended to sharpen the senseless war against drug abuse.
Si tratta di un sofisma per inasprire l'assurda lotta contro questo fenomeno.
EnglishNot the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
Non la medicina in sè, ma la cura e l'attenzione che deve accompagnarla.
EnglishIt is not a problem, today, of drug addicts or homosexuals, but of everyone.
Il problema oggi non riguarda i tossicodipendenti o gli omosessuali ma ognuno di noi.
EnglishDischarge 2005: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (vote)
Discarico 2005: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (votazione)
EnglishI know that from having been Minister responsible for drug addiction in my own country.
Lo so per essere stato ministro responsabile della tossicodipendenza nel mio paese.
EnglishSo schools in Europe should be declared drug-free zones on a voluntary basis.
Le scuole europee che lo desiderino dovrebbero dichiararsi zone libere da stupefacenti.
EnglishYou have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Dovete sapere che oggi, circa una ogni due pastiglie non è ingerita correttamente.
English2009 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Discarico 2009: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (
English2007 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Discarico 2007: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (
English2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Discarico 2006: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (
EnglishWe see increasing numbers living with multi-drug resistant TB as well as with AIDS.
Sempre più persone convivono con TBC e AIDS resistenti alla multiterapia.
EnglishA few weeks ago, I met a representative of the US Food and Drug Administration.
Qualche settimana fa ho incontrato un rappresentate della US Food and Drug Administration.
EnglishThe American Food and Drug Administration has some five to six thousand officials.
La Food and Drugs Administration statunitense conta 5-6.000 funzionari.