「to disorient」の英語-イタリア語辞書

EN

「to disorient」イタリア語 翻訳

volume_up
orient {名詞}
IT

EN to disorient
volume_up
[disoriented|disoriented] {動詞}

This disorients people and makes them prey to the unaccountable dictates of big business.
Così si disorientano i cittadini, lasciandoli alla mercé delle scelte incontrollabili del grande capitale.
Europe must be bold in welcoming those choices, and must not be dismayed or disoriented by possible changes in the present balance of power.
L’Europa deve accogliere con coraggio queste scelte, senza farsi sorprendere o disorientare dai possibili mutamenti dell’attuale equilibrio di potere.
And the President of Ethiopia, referring to the incidents, said: "I was surprised, shaken and disoriented' .
E il Presidente dell'Etiopia, riferendosi agli avvenimenti, ha detto: "Sono rimasto sorpreso, commosso e disorientato».

"orient"の類義語(英語):

orient

イタリア語での"to disorient"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe one on the top right here is actually a dazzling laser intended to just blind the person momentarily and disorient them.
Quello in alto a destra è un laser abbagliante che ha lo scopo di accecare una persona momentaneamente e disorientarla.
EnglishIn all this, we must not forget that labelling must not disorient the consumer, but must be clear, distinct, and, in the final analysis, legible.
In tutto ciò non dobbiamo dimenticare una cosa: le indicazioni fornite non devono suscitare insicurezza nei consumatori, ma devono essere chiare, comprensibili e oltre tutto leggibili sull'etichetta.
EnglishWe must, though, make it our concern that this political crisis should not disorient us and seduce us into activity for activity’s sake, and so we must respond with determination and deliberation.
Tuttavia, dobbiamo fare in modo che questa crisi politica non ci disorienti e non ci spinga all’attività fine a se stessa; dobbiamo quindi reagire con determinazione e decisione.