「declaration of war」の英語-イタリア語辞書

EN

「declaration of war」イタリア語 翻訳

EN declaration of war
volume_up
{名詞}

declaration of war
As Mr Brok put it, that really would be a declaration of war on this House.
Come ha detto l’onorevole Brok, sarebbe davvero una dichiarazione di guerra al Parlamento.
I deplore the lukewarm reactions in response to this declaration of war.
Mi rammarico per la timidezza delle reazioni con cui è stata accolta questa dichiarazione di guerra.
to consider the embargo tantamount to a declaration of war
assimilare l'embargo a una dichiarazione di guerra

"declaration of war"に類似した翻訳-イタリア語

declaration 名詞
of 前置詞
Italian
war 名詞
war 形容詞
to war 動詞

イタリア語での"declaration of war"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishFor my part, I think this approach is nothing less than a declaration of war.
Da parte mia, analizzo questa misura come un vero «casus belli».
EnglishFor my part, I think this approach is nothing less than a declaration of war.
Da parte mia, analizzo questa misura come un vero« casus belli».
EnglishSending a declaration of war to industry, to the workers and to the national authorities seems neither appropriate nor productive.
Non ci sembra né opportuno, né efficace dichiarare guerra all'industria, ai lavoratori e alle autorità nazionali.
EnglishSending a declaration of war to industry, to the workers and to the national authorities seems neither appropriate nor productive.
Non ci sembra né opportuno, né efficace dichiarare guerra all' industria, ai lavoratori e alle autorità nazionali.
EnglishThe Social Democrats and Greens in Germany, which holds the Presidency of the Council, are bombing the Yugoslavians, that is to say, the Slavs, with no formal declaration of war.
I Partiti dei socialdemocratici e dei liberali della Germania, paese alla Presidenza del Consiglio, stanno bombardando- pur senza aver dichiarato guerra - un popolo jugoslavo, ossia slavi.