「cereals market」の英語-イタリア語辞書

EN

「cereals market」イタリア語 翻訳

「cereals market」の文脈の例文を見てください。

イタリア語での"cereals market"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishLet us begin, then, with the common organisation of the market in cereals.
Cominciamo, dunque, con l'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali.
EnglishWe wish to abolish the common organisation of the market in cereals.
Noi vogliamo abolire l'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali.
English   The Community cereals market is in a critical state.
   – Il mercato cerealicolo comunitario versa in condizioni critiche.
EnglishThe Community cereals market is in a critical state.
   – Il mercato cerealicolo comunitario versa in condizioni critiche.
EnglishThree problems have arisen in the Community cereals market.
Nel mercato cerealicolo comunitario sono emersi tre problemi.
EnglishCommon organisation of the market in cereals (vote)
Organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (votazione)
EnglishSuppose there was a surplus of cereals on the internal market whilst the ceiling of refunds had been reached.
Poniamo il caso di un'eccedenza di cereali sul mercato interno e del raggiungimento del massimale delle restituzioni.
EnglishSuppose there was a surplus of cereals on the internal market whilst the ceiling of refunds had been reached.
Poniamo il caso di un' eccedenza di cereali sul mercato interno e del raggiungimento del massimale delle restituzioni.
EnglishI would like to ask Commissioner Fischer Boel to take effective measures towards solving the problems of the cereals market.
Chiedo al Commissario, signora Fischer Boel, di prendere misure efficaci per risolvere i problemi del mercato cerealicolo.
EnglishWe have experienced a crisis in the market in cereals, when it proved necessary to take 2 900 000 hectares out of set-aside.
Abbiamo attraversato una crisi nel mercato dei cereali, quando è apparso necessario prendere 2 900 000 ettari da terre messe a riposo.
EnglishAs a result farmers will be able to plan better in relation to the situation of exceptionally high prices in the cereals market.
In questo modo si potrà permettere agli agricoltori una migliore pianificazione in una situazione di prezzi eccezionalmente alti nel mercato dei cereali.
EnglishIndeed, we have had lengthy debates here in the House highlighting the Commission's failings in its management of the cereals market.
In effetti, abbiamo discusso a lungo, anche in questa sede, per mettere in evidenza le carenze della Commissione nella gestione del mercato dei cereali.
EnglishHowever, this does not do enough to reassure us about the worrying situation in terms of cereal stocks and the rising price of cereals on the world market.
Ma questo non basta a tranquillizzarci sulla preoccupante situazione degli stock di cereali e l'aumento del loro prezzo sul mercato mondiale.
EnglishMy second point is about the recent crisis in cereals prices, which have caused an upheaval in the cereals market and have upset agricultural revenue.
La mia seconda osservazione riguarda la recente crisi dei prezzi dei cereali, che ha provocato uno stravolgimento del mercato dei cereali e ribaltato il reddito agricolo.
EnglishOr will the sector simply have to learn to live with a price difference between cereals on the world market and in the EU because the EU currently has a shortage?
O questo settore dovrà continuare a convivere con una differenza di prezzo tra il mais dell'Unione e quello del mercato mondiale solo perché l'Unione è deficitaria di mais?
EnglishThe planned reform of the common organisation of the market in cereals proposed by the Commission would have to be seriously modified before it could be adopted by our Group.
Il progetto di riforma dell'organizzazione comune dei mercati delle grandi colture, proposto dalla Commissione, dovrebbe essere radicalmente modificato per poter essere adottato dal nostro gruppo.

他の言葉

English
  • cereals market

英語-日本語辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。