「centralised」の英語-イタリア語辞書

EN

「centralised」イタリア語 翻訳

「centralised」の文脈の例文を見てください。

イタリア語での"centralised"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishInstead, everything is to be centralised and managed through the EU and Brussels.
Tutto dovrà invece essere centralizzato e diretto da Bruxelles e dallʼ Unione.
EnglishInstead, everything is to be centralised and managed through the EU and Brussels.
Tutto dovrà invece essere centralizzato e diretto da Bruxelles e dallʼUnione.
EnglishIn addition, Russia' s centralised power is oppressing a national minority.
A questo si aggiunga che il potere centrale russo reprime le minoranze etniche.
EnglishAmendment No 6, concerning a centralised Community procedure, is not acceptable.
L'emendamento n. 6, relativo ad una procedura centrale comunitaria, non è accettabile.
EnglishThe Treaty of Nice means that the EU will become more supranational and centralised.
Il trattato di Nizza porta ad un'Unione europea più sovranazionale e centralizzata.
EnglishProgress has also been made in terms of the management of centralised actions.
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.
EnglishIn addition, Russia's centralised power is oppressing a national minority.
A questo si aggiunga che il potere centrale russo reprime le minoranze etniche.
EnglishThis proposal by the Commission is for a piece of centralised European regulation.
Questa proposta della Commissione è una normativa europea centralistica.
EnglishThe centralised procedure would also be positive for small and medium-sized enterprises.
La procedura centralizzata sarebbe altresì positiva per le piccole e medie imprese.
EnglishWhat nonsense to say that this new Constitution will create a centralised superstate!
Che sciocchezza affermare che la nuova Costituzione creerà un superstato centralizzato!
EnglishYou will be aware that 50% of the centralised projects are open to these young people.
Come sapete, il 50 percento dei progetti centralizzati sono aperti a questa categoria.
EnglishI thank the Commissioner for talking about a centralised agency within each Member State.
Sosteniamo la Commissione e vorremmo che il Consiglio agisse più velocemente.
EnglishCentralised decision making cannot possibly suit all the regions of the EU.
È impossibile che un processo decisionale centralista renda giustizia a tutte le regioni.
EnglishMake no mistake: we are not going to create a super, centralised database.
Che sia chiaro: non andremo a creare una super banca dati centralizzata.
EnglishThis centralised system for the operation of our programmes is a reasonable tool.
Questo sistema centralizzato per il funzionamento dei nostri programmi è uno strumento valido.
EnglishMr President, the centralised procedure is our preferred choice.
Signor Presidente, la procedura centralizzata raccoglie la nostra preferenza.
EnglishTherefore it is centralised by definition and does not need to be justified.
La politica monetaria è dunque centralizzata per definizione e ciò non richiede giustificazioni.
EnglishThey deliver centralised policies decided by the big parties in the big countries.
I partiti europei elaborano politiche centralizzate decise dai grandi partiti dei paesi più grandi.
EnglishThey would not like to find themselves in some sort of new centralised organisation all over again.
Non vorrebbero ritrovarsi di nuovo in una sorta di nuova organizzazione accentrata.
EnglishYet here we are, with yet another centralised attempt to set the world to rights.
Eppure ci troviamo qui, di fronte all’ennesimo tentativo centralizzato di mettere ordine nell’universo.

他の言葉

English
  • centralised

もっともっと解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。