「attitude change」の英語-イタリア語辞書

EN

「attitude change」イタリア語 翻訳

EN attitude change
volume_up
{名詞}

attitude change

イタリア語での"attitude change"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWithout a change in attitude, Mr President, the EIT will not make any difference.
Senza un cambiamento di mentalità, signor Presidente, lo IET non potrà cambiar niente.
EnglishFaced with the unfolding of events, Francis was led to change his attitude.
Lo sviluppo degli eventi porterà Francesco a cambiare il suo atteggiamento.
EnglishWhere do we think this change of attitude in Parliament has come from?
Da dove pensiamo che provenga questo cambiamento di atteggiamento in Parlamento?
EnglishWhat has changed in the Austrian situation which could lead us to change our attitude?
Cosa è cambiato nella situazione austriaca che possa indurci a cambiare atteggiamento?
EnglishIn addition, there must above all be a change in attitude in the sector itself, too.
Inoltre, è necessario prima di tutto un cambiamento di atteggiamento nel settore stesso.
EnglishWe await from you, Mr President, a change of attitude in this respect.
Signor Presidente, da lei ci aspettiamo un cambiamento di atteggiamento al riguardo.
EnglishIt is not possible to achieve a change in attitude in our society through legislation.
Non è possibile modificare l'atteggiamento della nostra società attraverso una normativa.
EnglishIf we are to benefit from this we will have to change our attitude towards Russia.
Se vogliamo beneficiarne, dovremo cambiare il nostro atteggiamento nei confronti della Russia.
EnglishIn this regard, I believe that we need a complete change of attitude.
In proposito, penso che sia necessario cambiare radicalmente atteggiamento.
EnglishThere is a change in attitude on the part of these seventeen year-olds.
Ed ecco che, nell'atteggiamento di quei diciassettenni, qualcosa cambia.
EnglishBut it's everybody's job who can change attitude and behavior.
Ma è il lavoro di tutti che ha potuto cambiare l'attitudine ed i comportamenti.
EnglishThis is a fundamental change in attitude which should be emphasised.
Si tratta di un cambiamento di atteggiamento fondamentale che vale la pena sottolineare.
EnglishThe recent BSE crisis should have persuaded it to change its attitude.
La recente crisi dell'ESB dovrebbe averla convinta a modificare le proprie vedute al riguardo.
EnglishThe European Parliament calls on Belgrade to change its attitude.
Il Parlamento europeo invita Belgrado a rivedere le proprie posizioni.
EnglishI believe we need this change in attitude throughout Europe.
Credo che la stessa inversione di rotta debba avvenire nell'Europa intera.
EnglishFortunately, over the past few years, this attitude has started to change.
Fortunatamente negli ultimi anni la situazione sta mutando.
EnglishThere will have to be a change of attitude when the Funds are reformed.
Bisognerebbe cambiare atteggiamento nella riforma dei Fondi.
EnglishThe suspension is in danger of being ineffective and of doing nothing to change Turkey's attitude.
La sospensione rischia di essere inefficace e ininfluente sull'atteggiamento della Turchia.
EnglishThe solution lies not in repression; it lies in a change of attitude, a change of policy.
La soluzione non è la repressione; la soluzione è un cambio di atteggiamento, un cambio di politica.
EnglishThis change of attitude should find expression in openness of government.
Questo cambiamento a livello di atteggiamento si dovrebbe manifestare nella trasparenza della gestione.