「кто」のロシア語-ドイツ語辞書

RU

「кто」ドイツ語 翻訳

volume_up
кто {所名}
DE

RU кто
volume_up
{所有名詞}

кто
volume_up
wer {所名}
Кто поставляет энергию, широкополосную сеть и домашний телефон?
Wer ist für Stromversorgung, Internet und Festnetztelefon zuständig?
Кто может просматривать личную информацию, введенную в учетную запись?
Für wen sind von mir eingegebene persönliche Informationen sichtbar?
Кто здесь ответственный? (Kto zdes' otvetstvennyy?)
Wer ist hier der Verantwortliche?

ドイツ語での"кто"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

RussianКто может просматривать личную информацию, введенную в учетную запись?
Für wen sind von mir eingegebene persönliche Informationen sichtbar?
RussianВы проживаете с кем-то, кто материально зависит от вас?
Sind Sie Versorger für weitere Personen, die mit Ihnen leben?
RussianЭто значит, что если кто-то перехватит ваши сообщения, он или она не сможет прочитать содержимое.
Das bedeutet, selbst wenn jemand Ihre Nachrichten abfangen sollte, kann diese Person den Inhalt nicht lesen.
RussianКто-либо склонен согласиться с..., потому что...
Ich bin sehr geneigt, dem zuzustimmen, weil...
RussianКто-нибудь меня спрашивал? (Kto-nibud' menya sprashival?)
RussianНапример, возможен захват изображения всех дверей, когда кто-то входит или выходит из здания.
Beispielsweise kann eine Videoaufnahme an allen Türen immer dann durchgeführt werden, wenn eine Person das Gebäude bzw. den Raum betritt oder verlässt.
RussianЗдесь кто-нибудь был убит?