「owca」のポーランド語-英語辞書

PL

「owca」英語 翻訳

PL owca
volume_up
{女性名詞}

1. 通常

owca
volume_up
ewe {名詞}
U owiec może być stosowany w okresie ciąży.
Can be used during pregnancy in ewes.
W 1996 r. następuje przełom w inżynierii genetycznej – szkoccy naukowcy dokonują sklonowania owcy z pojedynczej komórki sześcioletniego zwierzęcia.
In 1996, scientists in Scotland succeed in cloning a sheep from a single cell of a six-year-old ewe, a breakthrough in genetic engineering.
Zęby twoje jako stado owiec jednakich, gdy wychodzą z kąpieli, z których każda miewa po dwojgu, a niepłodnej niemasz między niemi.
Thy teeth are like a flock [of ewes] that are [newly] shorn, Which are come up from the washing, Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.
owca
volume_up
woolly {名詞} [オース]

2. 動物学

owca
volume_up
sheep {名詞}
Owca Dolly nie była ani pierwszym, ani ostatnim klonowanym zwierzęciem.
Dolly the sheep was neither the first nor the last cloned animal.
Przetoż wyzwolę owce moje, że już dalej łupem nie będą, i uczynię sąd między owcą i owcą;
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
A czemże zacniejszy jest człowiek niżeli owca?!
How much then is a man of more value than a sheep!

"owca"の類義語(ポーランド語):

owca

英語での"owca"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

PolishAle był czas, kiedy lew i owca mieszkały razem.
But there was a time when the lion and the lamb did live together.
PolishChociaż w pewnym zoo, gdzie lew i owca mieszkały razem w tej samej klatce, odwiedzający zapytał właściciela: "Jak pan to robi?”
Although there was a zoo where a lion and a lamb lived together in the same cage and a visitor asked the zookeeper: 'How do you manage that?'.