「mapa」のポーランド語-英語辞書

PL

「mapa」英語 翻訳

EN
EN

「ma」ポーランド語 翻訳

volume_up
ma {名詞}
PL

PL mapa
volume_up
{女性名詞}

mapa
volume_up
map {名詞}
Jeżeli jesteśmy zagubieni w informacjach mapa informacji jest użyteczna.
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.
Zmienia się nawet geopolityczna mapa krajów, które zakładają takie fundusze.
Even the geopolitical map of those countries that are setting up these funds is changing.
Z tego punku widzenia, proponowana przezeń obecnie mapa drogowa jest skandaliczna.
From this point of view, the road map that he is proposing today is outrageous.

"mapa"の類義語(ポーランド語):

mapa

"ma"の類義語(英語):

ma

英語での"mapa"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

PolishJeśli mapa użytkownika przypuszczalnie narusza zasady, zgłoś ją jako nieodpowiednią.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
PolishByła to jakby mapa, której potrzebowaliśmy, by przewidzieć, gdzie można znaleźć bobry.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.
PolishOstatni raz mapa tego regionu wyglądała tak 100 lat temu w czasach imperium osmańskiego.
The last time that was the case was actually a century ago, during the Ottoman Empire.
PolishJeśli mapa witryny nie jest wyświetlana na stronie Mapy witryn, sprawdź następujące kwestie:.
If a Sitemap isn't appearing on the Sitemaps page, check the following:
PolishMówiłem też o danych społeczności – sam coś dodałem – to wiki-mapa: OpenStreetMap.
So, that was government data. ~~~ I also talked about community-generated data -- in fact I edited some.
PolishWreszcie, ta mapa drogowa na rzecz energii odnawialnej nie powinna być jedynie mapą drogową dla Europy.
Finally, this roadmap for renewable energy should not just be a roadmap for Europe.
PolishA zatem mapa drogowa Galileo musi być bardzo ściśle przestrzegana.
Therefore, the Galileo roadmap needs to be very carefully followed.
PolishJeśli mapa użytkownika przypuszczalnie narusza zasady, zgłoś ją jako nieodpowiednią.
Connect with and learn from other business owners
PolishPonadto na stronie Szczegóły mapy witryny znajdą się wszelkie ostrzeżenia i błędy związane z każdą mapą witryny.
In addition, the Sitemap details page will list any warnings or errors relating to each Sitemap.
PolishNa powierzchnię jest nałożona mapa Fullera.
This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer.
PolishStrategię należy skoordynować z nową mapą drogową równości płci, oraz z przyszłą kartą praw kobiet.
The strategy has to be coordinated with the new roadmap for gender equality and also with the future charter for women's rights.
PolishTa mapa drogowa powinna polepszyć monitoring kryzysu finansowego i być wartościowym wsparciem dla gospodarki.
This roadmap should improve the monitoring of the financial crisis, and should provide valuable support to the economy.
PolishTo jest pierwsza mapa, jaką opracowałem.
That was the first chart I came up with.
PolishW tym kontekście mapa drogowa stanowi nierozerwalny element sprawozdania końcowego w sprawie inicjatywy CARS 21 i powinna być uwzględniana.
In this respect, the roadmap is an integral part of the final CARS 21 report and should be respected.
PolishJestem wdzięczna, że zagadnienie wznowiła szwedzka prezydencja, choć to zaledwie mapa drogowa oparta na koncepcji "krok po kroku”.
I am grateful that it was relaunched by the Swedish Presidency, but it is only a roadmap on a step-by-step basis.
PolishMożesz wybrać następujące opcje:Pojedyncza mapa witryny zawierająca adresy URL wielu witryn (w tym należących do różnych domen).
You can choose to use:A single Sitemap that includes URLs for multiple websites, including sites from different domains.
PolishMówiąc najprościej, mapa witryny w formacie XML – nazywana zazwyczaj po prostu mapą witryny – jest listą stron znajdujących się w Twojej witrynie.
In its simplest terms, a XML Sitemap—usually called Sitemap, with a capital S—is a list of the pages on your website.
PolishMapa drogowa przygotowana przez ESFRI była na pewno krokiem w kierunku lepszego planowania infrastruktury badawczej na szczeblu europejskim.
The roadmap drawn up by ESFRI was certainly a step forward towards better planning of research infrastructure at European level.
PolishTo mapa Internetu...
PolishMamy jeszcze dwa lata na osiągnięcie porozumienia, a wahania nad mapą drogową wskazują na to, że najtrudniejsze wciąż przed nami.
There are still two years in which to reach an agreement, and hesitations over the roadmap indicate that the toughest part is still to come.