「tecnológica」のポルトガル語-英語辞書

PT

「tecnológica」英語 翻訳

volume_up
tecnológica {形女}
EN
volume_up
tecnológico {形男}
EN
翻訳

PT tecnológica
volume_up
 {形容詞女性}

tecnológica
volume_up
 tech {形} [日会] (technology)
(Risos) A felicidade tecnológica diz-me muito, porque obtenho muita felicidade pela tecnologia.
(Laughter) Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Pessoas das áreas humanística e tecnológica naquela Conferência sobre Bibliotecas Tecnológicas.
It was technologists and humanists at that big BiblioTech Conference.
Tivemos o rebentamento da bolha tecnológica.
We had the bursting of the tech bubble.

PT tecnológico
volume_up
 {形容詞男性}

tecnológico
volume_up
 technological {形}
Também continuamos a ponderar o apoio ao desenvolvimento tecnológico.
Reflection is ongoing regarding the support for technological development.
Baseia-se no desenvolvimento tecnológico e no know-how europeu em matéria nuclear.
It is based on technological development and European knowledge in nuclear matters.
Fruto do desenvolvimento científico e tecnológico, ampliam-se mesmo.
These are even increased by the benefits of scientific and technological development.
tecnológico (同様に: técnico)
volume_up
 tech {形}
Os mosquiteiros são um meio de baixo índice tecnológico de protecção contra os mosquitos, mas poucas famílias os possuem.
Bed nets are a low-tech method of protection from mosquitoes, but very few families have them.
(Risos) A felicidade tecnológica diz-me muito, porque obtenho muita felicidade pela tecnologia.
(Laughter) Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Pessoas das áreas humanística e tecnológica naquela Conferência sobre Bibliotecas Tecnológicas.
It was technologists and humanists at that big BiblioTech Conference.
使用されている例

英語での"tecnológica"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、＃＃こちらと＃＃を参照してください。

PortugueseEsse diálogo deve conduzir a uma mais eficaz e frutuosa transferência tecnológica.
Such a dialogue should lead to a more effective and fruitful transfer of technology.
PortuguesePorque eles pensam nos problemas de uma forma diferente de nós, da área tecnológica.
Because they think about problems differently than we do as technologists.
PortugueseEsta foi a única inovação tecnológica espanhola do século 20, já agora.
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.
PortugueseEsse diálogo deve conduzir a uma mais eficaz e frutuosa transferência tecnológica.
I wish to assure you of my determination to guarantee this autonomy.
PortugueseTrata-se, pois, de uma questão tecnológica que reveste uma enorme importância.
It is possible there may be wars over water, ladies and gentlemen.
PortugueseAcordo de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Suíça (votação)
EC-Swiss Confederation Agreement on Scientific and Technical Cooperation (vote)
PortugueseIncitamos também as mulheres investigadoras a empenharem-se mais na investigação tecnológica.
We are also encouraging women researchers to get more involved in technology research.
PortugueseQuitação 2009: Empresa Comum (Iniciativa Tecnológica Conjunta sobre Medicamentos Inovadores) (
2009 discharge: Joint Undertaking (Joint Technology Initiative on Innovative Medicines) (
PortugueseIsto constituiria uma excelente oportunidade para a cooperação em matéria de transparência tecnológica.
This would be an excellent opportunity for cooperation on technology transparency.
PortugueseO eixo central da Axis é sua plataforma tecnológica baseada em IP desenvolvida internamente.
The core of the Axis product offering is its in-house-developed IP-based technology platform.
PortugueseOutro capítulo do relatório prende-se com a transferência tecnológica.
Another chapter in the report concerns technology transfer.
PortugueseNem a investigação tecnológica está separada da sociedade.
And technical studies do not exist as entities separate from society.
PortugueseÉ claro que precisamos de investimento na educação, na formação, na investigação e na inovação tecnológica.
Of course we need investment in education, training, research and technical innovation.
PortugueseNa perspectiva de uma avaliação médica tecnológica, o presente relatório será inevitavelmente rejeitado.
On the basis of a medical technology assessment, this report would inevitably be rejected.
PortugueseAcordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo do Japão (
EC-Japan agreement on cooperation in science and technology (
PortugueseAcordo de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Rússia (
Renewal of the Agreement between the EC and Russia on cooperation in science and technology (
PortugueseA cooperação científica e tecnológica é, de certo modo, um assunto importante.
Technical cooperation is important, of course.
PortugueseA evolução tecnológica terá, presumivelmente, criado muitos mais empregos do que aqueles que eliminou.
This technical development has presumably created many, many more jobs than it has taken away.
PortugueseA Comissão tenciona apresentar um plano europeu para uma estratégia tecnológica no final de Novembro.
The Commission intends to present the European Strategic Technology Plan at the end of November.
PortugueseA sua tarefa irá consistir na análise da actual situação tecnológica e na formulação de recomendações.
Their brief will be to analyse the present technical position and come up with recommendations.

詳しくはbab.laより

他の言葉

Portuguese

英語--日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。

ハングマン ハングマン あなたの言語スキルでbab.laハングマンを救出してください！ ゲームで遊ぶ
インターンシップ インターンシップ の海外留学・インターンシップ インターンシップ
多言語例文集 bab.la　例文集 例文集 多言語例文集