「eh」のポルトガル語-英語辞書


という意味ですか éh
PT

「eh」英語 翻訳

volume_up
eh {間投詞}
EN
EN

「eh」ポルトガル語 翻訳

volume_up
eh {間投詞}
PT
volume_up
eh {間投詞} [イディオム]
PT
翻訳

PT eh
volume_up
 {間投詞}

1. "incitamento"

eh (同様に: hem)
volume_up
 hey! {間投詞}
Eh pá, sou eu.
Hey, man, it's me.

EN eh
volume_up
 {間投詞}

eh
volume_up
 éh {間投詞}
So... before that you was probably, like, a goat, eh?
Portanto... antes disso, eras provavelmente, tipo, uma cabra, eh?
A pile of delicious barley and amberweed... on a cool bed of malted hops, eh?
Uma pilha de cevada deliciosa e plantas de âmbar numa cama fresca de flores de malte, eh?
I guess we'll just catch up with those guys later, eh?
Acho que vamos apanhá- los mais tarde, eh?

EN eh
volume_up
 {間投詞} [イディオム]

1. "to elicit confirmation"

eh
volume_up
 né {間投詞} [イディオム]
使用されている例

英語での"eh"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、＃＃こちらと＃＃を参照してください。

PortugueseUma pilha de cevada deliciosa e plantas de âmbar numa cama fresca de flores de malte, eh?
A pile of delicious barley and amberweed... on a cool bed of malted hops, eh?
PortuguesePortanto... antes disso, eras provavelmente, tipo, uma cabra, eh?
So... before that you was probably, like, a goat, eh?
PortugueseOld College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
PortugueseAcho que vamos apanhá- los mais tarde, eh?
I guess we'll just catch up with those guys later, eh?
PortugueseAgora, porque é que achas que eu o fiz, eh?
Now, why do you think I did that, eh?
PortugueseVês, ele também está farto de ti, eh?
See, he's had enough of you, too, eh?
PortugueseQuem esteve contigo, todo o Inverno, eh?
Who sat with you all winter, eh?
PortugueseOh, simpático, eh, bafo de pinheiro.
Oh, nice, eh, pine-cone breath.
PortugueseEstás a desconcentrar-me, eh?
You're breakin ' my concentration, eh?
PortugueseNão, não, não, era um coelho, eh.
No, no, no, he's a rabbit, eh.
PortugueseSim, dá- me só um segundo, eh?
Yeah, just give me one sec, eh?
PortugueseSó os policías tem armas, eh?
So only cops have guns, eh?
PortugueseNão, nós somos esquilos, eh?
No, we're squirrels, eh?
PortugueseQuando é a minha vez, eh?
When can I have a turn, eh?
PortugueseAinda estou a digerir, eh?
I'm still digesting, eh?
PortugueseIsto deve ser bom, eh?
This ought to be good, eh?
PortugueseCódigo Modelo: 4EH-00004
Part number: 4EH-00004
PortugueseEh, ela é uma resmungona.
Eh, she's a whipster.
PortugueseClaro que significa, eh.
Of course it does, eh.
PortugueseEstou cheio disto, eh.
I'm fed up with it, eh.

詳しくはbab.laより

他の言葉

Portuguese

他の解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。

ハングマン ハングマン あなたの言語スキルでbab.laハングマンを救出してください！ ゲームで遊ぶ
インターンシップ インターンシップ の海外留学・インターンシップ インターンシップ
多言語例文集 bab.la　例文集 例文集 多言語例文集