「viril」英語 翻訳

viril {形男}

FR viril

Lorsque j'étais jeune, conduire une voiture ou un camion après avoir bu de l'alcool était jugé macho et viril.
I remember when I was growing up that it was considered to be macho or manly to drink alcohol and drive a car or a truck.





FrenchCette réunion a donné lieu à un échange viril devant plus d'une centaine de parlementaires.
Then we gave him to you to take across Canada for a week, and look what happened to the Soviet Union after that.
FrenchDans de nombreuses sociétés, l'idéal du héros viril suppose la notion d'honneur et la régulation par la violence de la sexualité féminine.
In many societies, the ideal of heroic masculinity requires acceptance of the notion of honour and the violent regulation of female sexuality.
FrenchUne voie qui, selon moi, est pleine de potentialités et qui pourrait bien changer le sombre panorama d'échecs que récolte séculairement le pouvoir viril exclusif.
In my view, this territory is full of possibilities and could surely change the grim landscape of failures which, for centuries, have resulted from the exclusive domination of men.