「toux」のフランス語-英語辞書

FR

「toux」英語 翻訳

EN

FR toux
volume_up
{男性名詞}

toux
volume_up
coughing {名詞}
Notamment de forts maux de tête, des crises de toux persistantes et des infections urinaires.
Among them were severe headaches, persistent coughing and urinary tract infections.
to have a coughing fit
to have a coughing fit

"toux"の類義語(フランス語):

toux

英語での"toux"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Frencha) À toux ceux qui ont participé à la procédure, dans une langue de travail de la Cour;
(a) All those who participated in the proceedings, in a working language of the Court;
FrenchQue toux ceux qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.
All those in favour of the motion will please say yea?
FrenchNous lançons un appel à toux ceux qui souhaitent faire davantage pour débarrasser le monde de tous les types d'armes.
We call upon those who can to do more to rid the world of weapons of all types.
FrenchToux ceux qui ne l'avaient pas encore fait ont été invités à adresser leur réponse au secrétariat pour le 23 mars 2009.
All those that had not yet submitted them were invited to send the answers to the secretariat by 23 March 2009.
French(ES) Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter toux ceux qui ont permis de trouver un accord.
(ES) Mr President, I should like to start my speech by congratulating all those who have made it possible to reach an agreement.
FrenchLes analgésiques, les médicaments contre la toux, les complexes vitaminés relèvent de cette catégorie.
It has not had the scrutiny it deserves, not least in the working groups where it has been dragged along in the wake of the Human Medicines Directive.
FrenchJ'ai vu des familles vivant dans des grottes, les parois ruisselantes d'eau et j'ai entendu la toux d'enfants brûlants de fièvre.
I saw families living in caves, the walls running with water, and listened to the hacking coughs of children racked with fever.
FrenchLes effets de l'ozone sur la santé sont variés: irritation des yeux, du nez et de la gorge, inconfort respiratoire, toux, maux de tête, etc.
The various health effects of ozone include irritation to eyes, nose and throat, difficulty in breathing, coughs and headaches.
FrenchToux violente : 92,04 %;
FrenchLa pollution par l'ozone contribue chaque année au décès prématuré de dizaines de milliers de personnes: elle cause difficultés respiratoires, toux, maux de tête et irritations oculaires.
Ozone pollution contributes to the premature death of tens of thousands of people each year; it causes breathing difficulties, coughs, headaches and eye irritation.
FrenchLa pollution par l'ozone contribue chaque année au décès prématuré de dizaines de milliers de personnes : elle cause difficultés respiratoires, toux, maux de tête et irritations oculaires.
Ozone pollution contributes to the premature death of tens of thousands of people each year; it causes breathing difficulties, coughs, headaches and eye irritation.