「pilon」のフランス語-英語辞書

FR

「pilon」英語 翻訳

FR pilon
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

pilon
volume_up
masher {名詞}

2. "dans l'édition"

pilon (同様に: trituration)
volume_up
pulping {名詞}

3. 美食学

pilon
volume_up
drumstick {名詞}
Le pilon coupe oblique est constitué par une partie du pilon et la rotule.
The slant-cut drumstick consists of a portion of the drumstick and the patella .
Le pilon désossé avec tendon enlevé constitue la viande de pilon. 1301 AILE ENTIÈRE
The boneless drumstick meat with tendon removed consists of the drumstick meat.
Les parures de pilon sont des morceaux de viande de pilon exempts d'os et de taille inégale.
The drumstick trimming consists of random size pieces of boneless drumstick meat.
pilon
volume_up
pestle {名詞}
2.1 Mortier en céramique et pilon, ou hachoir à aliments
Ceramic mortar with appropriate pestle or food chopper.

4. 美食学: "de poulet"

pilon

"pilon"の類義語(フランス語):

pilon

英語での"pilon"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchLes dossiers administratifs qui ne présentent plus d'intérêt seront mis au pilon sur place.
The administrative records with no continuing value will be destroyed in situ.
FrenchRobert Pilon, Vice-Président exécutif, Coalition pour la diversité culturelle (Canada)
Chairperson: Mr. Robert Pilon, Executive Vice President, Coalition for Cultural Diversity, Canada
FrenchPilon avait raison: les périodiques sont la dernière limite.
Mr. Pilon had it right, magazines are the line in the sand.
French. - (EN) L'UE est mentionnée partout dans ce règlement: un exemple classique de l'utilisation d'un marteau-pilon pour écraser une mouche.
in writing. - This legislation has the EU written all over it - a classic case of using a sledgehammer to crack a nut.
FrenchPOULET − PILON COUPE OBLIQUE
FrenchSi tel est le cas, Monsieur Berlusconi, j'attends de vous que vous mettiez immédiatement ce document au pilon et que vous le déclariez illégal.
If that is correct, Mr Berlusconi, I presume that you will have the paper pulped immediately and condemn it as being illegal.
FrenchPOULET − PILON
FrenchNous voulons également remercier notre analyste politique principal Philip Rosen et la recherchiste Marilyn Pilon pour leur travail exceptionnel.
Most important, we want to thank the outstanding work of our senior policy analyst, Philip Rosen and research associate, Marilyn Pilon.
FrenchCela s'assimilerait à prendre un marteau-pilon pour casser une série de noix très différentes et je crois que le succès de l'opération serait très limité.
At the moment it is like taking a sledgehammer to crack a whole series of very different nuts, with what I would guess would be very limited success.
FrenchNous, Européens, allons une fois de plus subir les conséquences de cette différence de réglementation - ici encore, la Commission écrase une mouche avec un marteau-pilon.
We in Europe will again suffer the consequences of an unlevel playing field - another example of the Commission taking a sledgehammer to crack a nut.
FrenchRobert Pilon, vice-président aux affaires publiques de l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ), a déclaré:
At the same meeting Mr. Robert Pilon, vice-president for public affairs for the Quebec Alliance for the Record, Performance and Video Industries, said: