「offre d'emploi」のフランス語-英語辞書

FR

「offre d'emploi」英語 翻訳

FR offre d'emploi
volume_up
{女性名詞}

1. 通常

offre d'emploi
offre d'emploi
Il n'y a eu ni procédure de sélection ni annonce d'offre d'emploi interne ou externe.
There was neither a selection procedure, nor an internal or external job advertisement.
to reply to a job advertisement
offre d'emploi
volume_up
job offer {名詞}
Ces taux indiquent, du moins en partie, que nombre de non-Inuits déménagent au Nunavut expressément pour accepter une offre d'emploi.
[12] This reflects, at least in part, that many non-Inuit move to Nunavut specifically to accept a job offer.
La plus grande différence entre les deux groupes se situe au niveau de l’importance qu’ils accordaient à la possibilité d’une offre demploi après leur stage.
The biggest difference between the two groups was their rating of the importance of a job offer post-articles.
La moitié des démissions étaient présentées en raison d'une offre d'emploi meilleure, 40 % l'étaient pour des raisons d'ordre familial et 10 % étaient dues à la reprise d'études.
Half of the resignations were tendered because of a better job offer, 40 per cent for family reasons and 10 per cent for educational opportunities.

2. 経済

offre d'emploi
La proposition d'amendement 49 dit:» L'exercice d'une activité professionnelle peut être accordée sur la base d'une offre d'emploi».
According to Amendment No 49, admission " may be granted... for the purposes of paid employment in order to fill a job vacancy ".
La proposition d'amendement 49 dit: »L'exercice d'une activité professionnelle peut être accordée sur la base d'une offre d'emploi».
According to Amendment No 49, admission "may be granted ... for the purposes of paid employment in order to fill a job vacancy ".

"offre d'emploi"に類似した翻訳-英語

offre 名詞
offrir 動詞
D 名詞
English
emploi 名詞

英語での"offre d'emploi"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchIl faut publier l'offre d'emploi le plus largement possible afin de joindre les candidats les plus éminents.
You have to advertise as widely as you can to get the most prominent applicants.
FrenchUn candidat ayant les aptitudes requises avait été trouvé mais a ultérieurement décliné l'offre d'emploi.
A suitable candidate was identified but subsequently declined the position.
FrenchJe ne sais pas combien de personnes ont répondu à l'offre d'emploi.
I do not know how many people responded to the position offer.
FrenchLorsque l'on fait une offre d'emploi dans une entreprise, il y a plusieurs personnes qui postulent.
When a company advertises a job, several people apply.
FrenchIl y a eu une hausse de l'indice de l'offre d'emploi en février pour un troisième mois consécutif de croissance solide.
The help wanted index increased in February, its third consecutive month of solid growth.
Frenchc) Les conditions et modalités de l'offre d'emploi;
The terms and conditions on which employment is offered;
FrenchCe Service lui donne aussi accès à d'autres sites Web locaux où sont affichées les annonces de recherche et d'offre d'emploi.
The Service also gives them access to other local employment web sites.
FrenchL'Indice de l'offre d'emploi est à la hausse et c'est toujours le signe annonciateur de meilleures possibilités d'emploi.
The help wanted index has gone up and that is always a precursor to better job opportunities.
FrenchEst-ce que le gouvernement a lu sa propre offre d'emploi ?
Did the government read its job posting?
FrenchIl n'est pas non plus autorisé, dans une offre d'emploi, d'indiquer une préférence pour tel ou tel sexe.
The announcement of a vacant job may also not indicate that the employer gives priority in employment to a specific sex.
FrenchAu sujet de l'offre d'emploi sur/dans...datée du...
I refer to your advertisement in…dated… .
FrenchUne offre d'emploi pour le poste de Secrétaire général adjoint du GIEC a été publiée conformément aux procédures établies.
The post of IPCC Deputy Secretary has been advertised for recruitment according to established procedures.
FrenchTous les employés exerçant des fonctions qui seront transférées à l'Agence canadienne des parcs recevront une offre d'emploi.
All employees whose duties are transferred to the Parks Canada agency will receive an offer of employment.
FrenchIl a eu une offre d'emploi à Seattle, où il gagnerait le même salaire, mais paierait presque la moitié moins d'impôts.
He had an offer from Seattle for a job, making about the same amount of money with a tax rate almost half of ours.
FrenchJ'ai dit au sénateur Cowan qu'il semble y avoir une différence entre ce qui se trouve dans l'offre d'emploi et ce qu'exige la loi.
I indicated to Senator Cowan that there appears to be some discrepancy between the notice and the law.
FrenchMa question est la suivante : on a parlé de l’offre demploi.
My question is the following: senators spoke of the job posting and I would like to know whether the government read its own job posting.
French• Principe de non-discrimination en matière d'offre d'emploi, d'embauche, d'avancement, de salaire et de conditions d'emploi.
• Non-discrimination in offers of employment, recruitment, promotion, wages, and terms and conditions of employment;
FrenchLe gouvernement a-t-il lu sa propre offre demploi ?
FrenchOn a cité cette offre demploi en anglais.
Frencha) L'annonce de l'offre d'emploi;