「négligeable」のフランス語-英語辞書

FR

「négligeable」英語 翻訳

volume_up
négligeable {形 男/女}

FR négligeable
volume_up
{形容詞}

1. "opinion"

négligeable

英語での"négligeable"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchL'Ukraine, pour sa part, a apporté une contribution non négligeable au désarmement.
Ukraine has also made a significant contribution to this process of disarmament.
FrenchEn outre, le budget contient un nombre non négligeable de nouvelles promotions.
In addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.
FrenchLa proportion des femmes aux postes d'encadrement est néanmoins restée négligeable.
Yet, proportion of women in managerial positions is still at insignificant levels.
FrenchEn outre, la violence entre les parents était tombée à un niveau négligeable.
Also, domestic violence between the parents diminished to a negligible amount.
FrenchL'oléoduc Bakou-Tbilisi-Ceyhan joue un rôle non négligeable sous ce rapport.
The Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline is also not insignificant in this matter.
FrenchLa différence de prix entre les deux classes est d'ailleurs négligeable.».
The resulting price difference between the two classes of service is minimal”.57
FrenchVous comprenez donc qu'il s'agit d'un chiffre qui n'est nullement négligeable.
So you can see that we are talking numbers which are not easily disregarded.
FrenchLe terme «négligeable» désigne la transmission d'une certaine quantité d'eau.
The term “negligible” refers to the transmission of some quantity of waters.
FrenchLe nombre de détenues qui sont mères de jeunes enfants est très négligeable.
The number of women prisoners who are mothers of young children is very negligible.
FrenchLe terme «négligeable» qualifie l'alimentation d'une certaine quantité d'eau.
The term “non-negligible” refers to the recharge of some quantity of waters.
FrenchToutefois, leur participation à ce niveau a souvent été très négligeable dans le passé.
However, their participation at that level had often been negligible in the past.
FrenchLes activités des micro-entités n'ont qu'une importance transfrontalière négligeable.
The activities of micro-entities are of negligible cross-border significance.
FrenchLes investissements fixes ont un peu repris en 2004, mais à un rythme négligeable.
Fixed investment picked up somewhat in 2004, but failed to gather significant momentum.
FrenchSa couverture est maintenant estimée à 95 %, alors qu'elle était négligeable en 2004.
Coverage is now estimated at 95 per cent, whereas it was negligible in 2004.
FrenchIl faut toutefois reconnaître que le risque, bien que négligeable, n'est pas nul.
However, it is recognized that the risk, while negligible, is not zero.
FrenchEn l'absence de ces documents, le risque de disparition du véhicule est négligeable.
In the absence of these documents, the risk of the vehicle disappearing is negligible.
FrenchL'Iraq affirme que, de ce fait, la valeur actuelle du préjudice est négligeable.
As a result, Iraq claims, the present value of the loss is negligible.
FrenchLe rôle important joué par le commerce dans ce cadre n'est pas négligeable.
The important role which trade is playing in this cannot be underestimated.
FrenchJe veux parler de la corruption largement répandue dans un nombre non négligeable de pays.
I refer to the widespread corruption in a not insignificant number of countries.
FrenchCependant, les RGO risquent d'être inadaptées à un nombre non négligeable d'installations.
However, GBRs may not be appropriate for a significant number of installations.