「négationnisme」のフランス語-英語辞書

FR

「négationnisme」英語 翻訳

FR négationnisme
volume_up
{男性名詞}

négationnisme (同様に: refus, négation, démenti, déni)
volume_up
denial {名詞}
Le négationnisme, même s'il est répugnant, n'est pas illégal en Grande-Bretagne ou en Australie.
Holocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
Il encourage en outre le gouvernement turc à poursuive sa politique de négationnisme d’État.
It also encourages the Turkish Government to continue to pursue its policy of state-sponsored denial.
Il encourage en outre le gouvernement turc à poursuive sa politique de négationnisme d’ État.
It also encourages the Turkish Government to continue to pursue its policy of state-sponsored denial.
négationnisme

"négationnisme"の類義語(フランス語):

négationnisme

英語での"négationnisme"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchExclus de l'humanité par l'Idéologie Djihadist et le Négationnisme
Jihad Ideology and Negationism lead to an Exclusion from Humanity
FrenchNous respectons ainsi les traditions nationales quant à la nécessité de condamner ou non le négationnisme.
So, for instance, we respect national traditions when it comes to condemning revisionism.
FrenchLe négationnisme a des conséquences très importantes.
The consequences of negationism are serious.
FrenchL'Europe ne se construira pas en pratiquant le négationnisme de l'histoire de ses peuples et de ses nations et contre les réalités nationales.
Europe will not be built by negating the history of its peoples and its nations and going against the national realities.
FrenchL'interdiction a été élargie à tout condamné, et non plus seulement au récidiviste, dans le cadre de la loi du 23 mars 1995 sur le négationnisme.
The suspension now applies to anyone, not only repeat offenders, convicted under the Act of 23 March 1995 on negationism.
FrenchPour l’immense majorité des parlementaires européens, ce vote est porteur d’un message: le négationnisme n’a pas sa place dans l’Europe du «plus jamais ça».
For the very large majority of MEPs, this vote conveys a message: revisionism has no place in the Europe of ‘never again’.
FrenchLa baronne Ashton ne doit pas se laisser traiter de communiste dans ce Parlement par un homme qui a été condamné en France pour négationnisme.
Baroness Ashton must not allow herself to be called a communist in this Parliament by a man who, in France, has been convicted of denying the Holocaust.
FrenchLa seconde raison, c'est qu'il nous paraît particulièrement sain qu'il y ait, en Allemagne, cette législation proscrivant le négationnisme et le fait même de minimiser l'Holocauste.
Secondly, we regard it as particularly healthy for Germany to have this law which makes it a crime to deny and play down the importance of the Holocaust.
FrenchTant que cette histoire sera niée par le racisme anti-dhimmi, leur humanité le sera aussi, car leur exclusion de l'histoire par le négationnisme, les exclue aussi de l'humanité.
As long as this history is denied by anti-dhimmi racism, their humanity will also be denied, because their exclusion from history by negationism also excludes them from humanity.