「droit」のフランス語-英語辞書

FR

「droit」英語 翻訳

volume_up
droit {名詞}
volume_up
droit {形男}

FR droit
volume_up
{名詞}

1. 自動車

droit (同様に: côté droit)
volume_up
nearside {名詞} [イギ] (elsewhere)

英語での"droit"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchOutre le repos hebdomadaire, tous les travailleurs ont droit à des congés payés.
In addition to a weekly rest, an employed person is entitled to a paid vacation.
FrenchLe droit de vivre dans un milieu sain et de gérer et d'utiliser leur écosystème.
To live in a healthy environment whose ecosystems are properly managed and used;
FrenchGuggenheim, Traité de droit international public, tome I, 1967, p. 241 et 242.
Guggenheim, Traite de droit international public, Tome I, 1967, pp. 241 and 242.
FrenchDroit d'être entendu sans retard et en présence des parents (art. 40 2 b) iii))
Decisions without delay and with involvement of parents (art. 40 (2) (b) (iii))
FrenchLe droit monégasque est, dans son ensemble, largement inspiré du droit français.
The office of substitute judge is the first level in Monaco's judicial hierarchy.
FrenchSi nous suivons cette voie, nous conduirons le projet européen droit dans un mur.
Taking this route would be the equivalent of driving the EU project into a wall.
FrenchLes autorités ont déclaré que les femmes auraient le droit de voter à l’avenir.
The authorities have declared that women will be entitled to vote in the future.
FrenchMembre exécutif de la Société chinoise de droit de l'environnement (depuis 1988)
- Following European cases (European Council, Justice and Home Affairs Council)
FrenchMembre du Comité de rédaction de la Revue belge de droit international (1990-).
Member of the editorial staff of the Revue belge de droit international (1990-).
FrenchElle exerce le droit de contrôle suprême sur toutes les activités de l'État (art.
It shall exercise supreme control over all activities of the State (article 83).
French4 et 13 (droit d'entrer dans son propre pays et droit de ne pas être expulsé) ».
See also Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Judgment, I.C.J.
French1981-1986 Licence en droit, Université catholique de Louvain-la-Neuve (Belgique)
1981-1986 Bachelor of Laws, Université catholique de Louvain-la-Neuve, Belgium.
FrenchCes procédures suivraient les modules standards utilisés en droit communautaire.
These procedures would follow the standard modules used in Community legislation.
FrenchUne Communauté sans droit pénal : éléments d'analyse dans une perspective suisse.
Une Communauté sans droit pénal: éléments d'analyse dans une perspective suisse.
FrenchUn enfant adopté par un Arménien a également droit à la nationalité arménienne.
A child adopted by an Armenian citizen is also entitled to Armenian citizenship.
FrenchActuellement, le père et la mère ont droit chacun à 60 jours de congé parental.
Nowadays, a total of 60 days are reserved for fathers and mothers respectively.
FrenchEn cas de décès de la victime, les ayants-droit peuvent demander l'indemnisation.
In cases where the victim is deceased, his/her family may claim the compensation.
FrenchLe Groupe arabe a le droit d'exprimer ses vues comme tout autre groupe régional.
The Arab Group is entitled to express its views like any other regional group.
FrenchL'État en droit d'exercer la protection diplomatique est l'État de nationalité.
The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality.
French« Le droit, la justice et les tyrans », dans : Le Monde, Paris, 29 novembre 1979.
• Le droit, la justice et les tyrans, Journal «Le Monde» Paris, 29 November 1979.