「critique」のフランス語-英語辞書


という意味ですか critiqué
FR

「critique」英語 翻訳

volume_up
critique {形 男/女}
EN

「critique」フランス語 翻訳

FR critique
volume_up
{男性名詞}

critique
volume_up
reviewer {名詞}

英語での"critique"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchVotre critique engendre une question: qu'en est-il de la politique du personnel ?
In her comments she raised the issue of how we are to approach staffing policy.
FrenchProgramme critiqué : "Temprano es más bacano" de la station "Olímpica estéreo".
Programme criticized: “Temprano es más bacano” on the channel “Olímpica estéreo”.
FrenchNotre principale priorité est commune et vise la situation critique des chômeurs.
The first priority - the plight of the unemployed - is also our first priority.
FrenchIls ont procédé à l'examen critique et à la synthèse de chaque élément du rapport.
They examined critically, reviewed and summarised each component of the report.
FrenchLe député d'en face critique, comme moi, les changements qui ont été entrepris.
The member across the way decries, as I do, the changes that have been undertaken.
FrenchVotre critique engendre une question: qu'en est -il de la politique du personnel ?
In her comments she raised the issue of how we are to approach staffing policy.
FrenchDans plusieurs chapitres, la Cour critique la gestion des subsides communautaires.
In several chapters the Court criticizes the management of Community subsidies.
FrenchIl a d'ailleurs été critiqué par sa propre famille politique pour ces propos.
He has already been criticised within his own political circles for saying this.
FrenchToute critique des politiques et pratiques existantes est sévèrement réprimée.
Any voice questioning existing policies and practices has been harshly suppressed.
FrenchActivation de l'unité de réponse critique de fuite hyper-rapide du pack d'urgence.
Activate emergency high-speed self-contained escape pack crisis response unit.
FrenchElle a critiqué le gouvernement pour les piètres pensions accordées aux mères.
She criticized the government for the pitiful amount put in mothers' pensions.
FrenchC'est la critique que nous devrions continuer d'adresser à tous nos gouvernements.
In specific cases, we are justified in repeatedly reprimanding all our governments.
FrenchD'aucuns ont critiqué le trop grand nombre de commissaires d'obédience socialiste.
No one criticised the excessive number of Commissioners with Socialist allegiances.
FrenchLe lobby des femmes a fortement critiqué la proposition du Conseil, et à juste titre.
The women's lobby has strongly criticised the Council's proposal, and rightly so.
FrenchBien que nous votions tous "oui" aujourd'hui, nous conservons un esprit critique.
Despite the fact that we are all voting 'yes' today, we are not uncritical.
FrenchEn condition d'écoulement critique, Kv a une valeur relativement constante.
The two gases of concern for CLD (and HCLD) analysers are CO2 and water vapour.
FrenchNombreux sont ceux qui quittent le navire dès que la situation devient critique.
There are always plenty who fall by the wayside when the going gets tough.
FrenchD' aucuns ont critiqué le trop grand nombre de commissaires d' obédience socialiste.
No one criticised the excessive number of Commissioners with Socialist allegiances.
FrenchLe processus de réconciliation nationale au Myanmar se trouve à un stade critique.
The national reconciliation process in Myanmar has reached a pivotal stage.
FrenchLes Canadiens voient à quel point les réformistes s'exposent à la critique.
I think Canadians are witnessing the shattering breakup of the Reform glass house.