「compte rendu oral」のフランス語-英語辞書

FR

「compte rendu oral」英語 翻訳

FR compte rendu oral
volume_up
{男性名詞}

compte rendu oral (同様に: critique, compte rendu)
volume_up
debriefing {名詞} (report)
Après leur arrivée à Yerevan, ils ont été reçus au Ministère des affaires étrangères de la République d'Arménie pour un compte rendu oral.
After arriving in Yerevan, they were received at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia for a debriefing session.

"compte rendu oral"に類似した翻訳-英語

compte 名詞
compter 動詞
rendu 名詞
English
rendu 形容詞
rendre 動詞
oral 名詞
English
oral 形容詞
compté 形容詞
English

英語での"compte rendu oral"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchLe compte rendu oral du Président du Comité était particulièrement éloquent à cet égard.
The oral report of the Committee Chairman was particularly telling in that regard.
FrenchIl sera fait un compte rendu oral de la quatrième réunion du groupe, tenue le 26 juin 2006.
An oral report will be made on the group's fourth meeting held on 26 June 2006.
FrenchLe 2 mai, le Conseil a entendu un compte rendu oral du chef de la mission.
On 2 May, the Council heard an oral briefing by the head of the mission.
FrenchLes résultats de la réunion feront l'objet d'un compte rendu oral à l'Assemblée générale.
An oral report on the outcome of the meeting will be presented to the General Assembly.
FrenchConcernant le compte rendu oral des résultats de cette réunion, voir MSC 73/21, par. 14.7.
55 For the oral report on the outcome of the meeting, see MSC 73/21, para.
FrenchLe secrétariat fera également un compte rendu oral de la réunion de 2005 au Groupe de travail.
The Secretariat will also make a verbal report of the 2005 meeting to the Working Party.
FrenchLe Rapporteur chargé de la liaison dans le domaine des normes a présenté un bref compte rendu oral de ses travaux.
The Standards Liaison Rapporteur made a short verbal report on his work.
FrenchStratégie d'éducation de l'UNICEF : compte rendu oral
I. UNICEF education strategy: oral report
FrenchLe WP.29 a rappelé qu'à sa précédente session, le Président du GRRF avait présenté un compte rendu oral (TRANS/WP.29/815, par.
WP.29 recalled the oral presentation by the GRRF Chairman during the previous session (TRANS/WP.29/815, paras.
FrenchLe coordonnateur a fait un compte rendu oral des activités de ce nouveau groupe créé à la huitième Conférence en 2002.
The Convenor gave a verbal report for this new Working Group, which had been established at the Eighth Conference in 2002.
FrenchIl sera fait un compte rendu oral de la cinquième réunion du groupe, tenue le 6 novembre 2006.
FrenchIl a été rappelé que le Président du GRSG avait présenté un compte rendu oral au cours de la précédente session (TRANS/WP.29/815, par.
The presentation given by the GRSG Chairman during the previous session was recalled (TRANS/WP.29/815, paras.
FrenchLe WP.29 a rappelé le compte rendu oral du Président du GRPE à la cent trente-cinquième session (TRANS/WP.29/1039, par.
WP.29 recalled the oral report of the GRPE Chairman given during the one-hundred-and-thirty-fifth session (TRANS/WP.29/1039, paras.
FrenchLe WP.29 a rappelé le compte rendu oral du Président du GRRF à la cent trente-cinquième session (TRANS/WP.29/1039, par.
WP.29 recalled the oral report of the GRRF Chairman, given during the one-hundred-and-thirty-fifth session (TRANS/WP.29/1039, paras.
FrenchLe WP.29 a rappelé le compte rendu oral de la Présidente du GRSP à la cent trente-cinquième session (TRANS/WP.29/1039, par.
WP.29 recalled the oral report of the GRSP Chairwoman given during the one-hundred-and-thirty-fifth session (TRANS/WP.29/1039, paras.
FrenchCompte rendu oral sur l'assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique (résolution 55/77 de l'Assemblée générale)
Oral report on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa (General Assembly resolution 55/77)
FrenchLe WP.29 a rappelé qu'à sa précédente session le Président du GRB avait présenté un compte rendu oral (TRANS/WP.29/815, par.
WP.29 recalled the account of the session results, which had been given by the GRB Chairman during the previous session (TRANS/WP.29/815,
FrenchLe coordonnateur a fait un compte rendu oral des activités de ce groupe, y compris un bref rappel historique et une description de ses buts et réalisations.
The Convenor gave a verbal report for the Working Group, including a brief history, aims and achievements.
French(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la commission des affaires juridiques m'a autorisé à donner un compte rendu oral très succinct.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Legal Affairs has authorised me to give a very brief oral report.
FrenchLa Commission a entendu le compte rendu oral qui lui a été fait sur les progrès accomplis concernant le modèle géologique de la Zone de Clarion-Clipperton.
The Commission took note of the oral report on the progress on the geological model for the Clarion-Clipperton Zone.