似ている翻訳
"côté droit"に類似した翻訳-英語
droit 形容詞
droit
English
coté 形容詞
English
cote 名詞
使用されている例
英語での"côté droit"の使い方
この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、＃＃こちらと＃＃を参照してください。
FrenchLe côté gauche de l' objet initial devient alors le côté droit de l' objet reflété.
more_vert
The left side of the object will become the right side of the flipped object.
FrenchChacun appréciera de quel côté se trouvent le droit, la liberté et la démocratie.
more_vert
No one will have any doubt which is the side of law, freedom and democracy.
FrenchLa femme, de son côté, a le droit de se faire recevoir par son mari chez lui.
more_vert
The wife, for her part, has the right to demand that her husband accept her in his home.
FrenchUne hémorragie cutanée interne a été relevée au côté droit du thorax.
more_vert
He was found to have an internal cutaneous haemorrhage in the right chest area.
FrenchLes niches sont implantées sur le côté droit de chaque sens de circulation :
more_vert
Recesses are to be located on the right-hand side of each traffic lane:
FrenchLa colonne du côté droit indique la distribution des définitions choisies.
more_vert
The column on the right hand side indicates the distribution of the selected definitions.
FrenchCelui-ci était garé sur le côté droit de la route au moment où la détonation s'est produite.
more_vert
The latter was parked on the right-hand side of the road when the detonation occurred.
FrenchDe son côté, le droit international humanitaire établit des garanties minimales en matière judiciaire.
more_vert
International humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.
FrenchDu côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un confident.
more_vert
We called out to him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication.
FrenchPermet de définir la valeur de modification du côté droit de l' image sélectionnée.
more_vert
Define the value to modify the graphic from the right side.
FrenchNote: Sur cette figure, le motocycle est incliné du côté droit.».
more_vert
Note : This figure shows the motorcycle is banked to the right side. "
Frencha) Sur le côté droit de l'ouverture : deux feux rouges aux angles supérieur et inférieur de l'ouverture;
more_vert
(a) To the right: two red lights at the upper and lower corners of the opening;
FrenchCette tentative mettrait de côté le droit international au profit de la loi du plus fort.
more_vert
This attempt would set aside international law in favour of the principle that “might is right”.
FrenchDe son côté, le droit international humanitaire établit des garanties minimales en matière judiciaire24.
more_vert
International humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.
FrenchOr, cette vue ne couvre pas tout le côté droit du véhicule ni l'avant.
more_vert
However, this view is not covering the whole area at the right side and at the front of the truck.
FrenchDu côté ontarien, Le Droit a des racines profondes dans l'histoire.
more_vert
On the Ontario side, the historical roots of Le Droit run deep.
French… G - ISO/L2: Dispositif de retenue pour enfants, orienté vers le côté droit (nacelle)
more_vert
G - ISO/L2 Right Lateral Facing position CRS (carry-cot)
FrenchDu côté du pariétal droit, son cuir chevelu présentait une lacération de 4 centimètres.
more_vert
There was a 4cm laceration to the right parietal scalp.
Frenchoù αi et hi sont les valeurs appropriées de l'essai de retournement effectué du côté gauche et du côté droit.
more_vert
where αi and hi mean the appropriate values of the left and right side tilting test.
FrenchCliquez sur la dernière icône du côté droit de la barre d' objets.
more_vert
Click on the last icon on the right side of the object bar.