「avoir peur de dire」のフランス語-英語辞書

FR

「avoir peur de dire」英語 翻訳

FR avoir peur de dire
volume_up
{動詞}

avoir peur de dire
to be shy of saying

"avoir peur de dire"に類似した翻訳-英語

avoir 名詞
avoir 動詞
avoir
peur 名詞
de 前置詞
de
English
dire 動詞
名詞
English

英語での"avoir peur de dire"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchNous ne devrions pas agir avec hypocrisie et nous ne devrions pas avoir peur de dire non à la Turquie...
We should not act in a hypocritical manner, and we should not be afraid to say ‘no’ to Turkey...
FrenchNous ne devrions pas agir avec hypocrisie et nous ne devrions pas avoir peur de dire non à la Turquie...
It is a matter of whether we want a Muslim Turkey in a Europe that was built on Christian values.
FrenchNous, les Canadiens, sommes modestes et avons tendance à avoir peur de dire à quel point nous sommes bons.
We Canadians are modest and we tend to be almost a little shy about talking about how good we are.
FrenchÀ l'Union européenne de ne pas avoir peur de dire à ces pays: oui, votre place, votre avenir sont au sein de la famille européenne.
The European Union must not be afraid to say to these countries: yes, your place, your future is within the European family.
FrenchVous dites à juste titre que ce processus doit être ouvert, mais nous ne devons pas avoir peur de dire que l'Europe dispose d'une candidate remarquable.
You quite rightly say that this must be an open process, but we do not need to hide under a bushel the fact that we, Europe, have an outstanding candidate.
FrenchNous devons bien intégrer cette leçon et ne pas avoir peur de dire que le totalitarisme - qu'il soit fasciste ou communiste - est et restera toujours du totalitarisme.
We should take this lesson to heart, and not be afraid to say that totalitarianism - whether fascist or communist - is and always will be totalitarianism.