「aux plantes」のフランス語-英語辞書

FR

「aux plantes」英語 翻訳

「aux plantes」の文脈の例文を見てください。

"aux plantes"に類似した翻訳-英語

aux 前置詞
plantes 名詞
English
planter 動詞

英語での"aux plantes"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchElle réduira les dégâts occasionnés aux plantes et les autres effets sur l'environnement.
It is going to cut plant damage. It is going to reduce other environmental effects.
FrenchSpécialement destiné aux plantes grimpantes pour applications de jardinerie et verger.
Specially assigned for climbing plants in applications for gardening and market garden.
French§ 1 - Dispositions Communes aux Plantes, Substances et Préparations des Tableaux II et III
1 - Provisions common to plants, substances and preparations in Schedules II and III
FrenchOn a déjà identifié certains gènes qui permettent aux plantes de survivre avec moins d'eau.
Specific genes have already been identified that allow plants to survive with less water.
FrenchLe lancement des journées du test de Papanicolau et l'initiation aux plantes médicinales.
Launching of Pap test days and training days on medicinal plants.
FrenchContrairement aux plantes, les invertébrés ne sont pas tous exposés à travers toutes les voies pertinentes.
Opposite to plant, not all invertebrates are exposed by all relevant routes.
FrenchÉtude sur le savoir autochtone se rapportant aux plantes médicinales
Study on indigenous knowledge related to medicinal plants
FrenchPareil aux plantes qui percent silencieusement la terre de leurs racines,
As silent as the roots of plants pierce the soil
FrenchLa réplication d'organismes et de plantes aux fins de l'agriculture est courante depuis longtemps.
The replication of organisms, plants and for agricultural purposes has been commonplace for many years.
FrenchLa couche d'ozone filtre les rayons ultraviolets du soleil qui sont nuisibles aux humains, aux animaux et aux plantes.
The ozone layer screens out ultraviolet rays from the sun that harm people, animals and plants.
FrenchDans le Nord-Bénin, des drogues à base de racines de plantes administrées aux enfants ont conduit à la commission d'infractions.
In northern Benin, children who are given drugs made from plant roots go on to commit offences.
FrenchL'option consistant à importer du sol arable ne comprenait pas le coût de la replantation, ni de l'entretien ou des soins aux plantes.
However, the import option would not include the cost of re-vegetation or maintenance and care.
FrenchElle aurait donné espoir et permis aux arbres plantés pour remplacer ceux gravement touchés par le gel ou la sécheresse de repousser.
Not only has my government acted belatedly, but it has taken measures that will exacerbate the situation.
FrenchLes zones tampon doivent correspondre à la situation géographique, aux propriétés des sols et aux plantes qui nécessitent une protection.
Buffer strips must be right for the geographical situation, the soil properties and the plants that require protection.
Frenchla pluie a fait du bien aux plantes
FrenchL'ozone est un gaz agressif qui attaque nos systèmes respiratoires et nuit aux plantes, même à des concentrations relativement faibles.
Ozone is an aggressive gas which attacks our respiratory systems and damages plants, even at relatively low concentrations.
FrenchLes émissions de NOx et de COVNM entraînent la formation d'ozone troposphérique, qui nuit à la santé humaine et aux plantes.
Emissions of NOx and NMVOC are responsible for the formation of ground-level ozone, which has adverse effects on human health and plants.
FrenchActuellement, cette démarche ne peut être appliquée aux plantes aquatiques car il n'existe aucun essai de toxicité chronique normalisé.
At present this approach cannot be applied to aquatic plants since no standardized chronic toxicity tests have been developed.
FrenchPour le strontium-90, la part des formes accessibles aux plantes atteint 70 % dans les podzols humiques, et 50 % dans les tourbières.
For strontium-90, the proportion in forms that can be absorbed amounts to 70 per cent in turf and podzols and 50 per cent in peat.
FrenchLes mêmes arguments s'appliquent à de nombreux animaux situés plus bas dans la chaîne alimentaire, ainsi qu'aux plantes, qui sont en péril au Canada.
The same arguments apply for the many animals lower on the food chain, as well as plants, that are at risk in Canada.

他の言葉

French
  • aux plantes

他の解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。